Recent Translations Acts 23:21

Thou Shalt Not Be Persuaded By These Men Forty Men Who Have Not Eaten Or Drunk Until They Have Been Unaware Of It And Are Now Ready To Accept Your Promise

azure noaccets_text

But Do Not Thou Yield Unto Them : For There Lie In Wait For Him Of Them More Than Forty Men, Which Have Bound Themselves With An Oath , That They Will Neither Eat Nor Drink Till They Have Killed Him : And Now Are They Ready, Looking For A Promise From Thee.

kjv kjv_text

In Whom I Persuade Them, There Are Many Forty Men Who Have Seen Themselves, Neither Eat Nor Pressure, But When They Let Him Know And Prepare Them. Welcoming The Proclamations From You

polly cleaned_text

In Thou On E With Non Persuasion Persuaded These Are Based Amidge Gr For Him Ex From These Of Them Men Many Most Forty The Otines Anthemed Anathematized Themselves Either Nor Food Either Nor Drink Eos Up O Where Resurrect Ascendance Him And Plus Nun Now Ready Isin Is Accepting Strapped T The From Your Proclamation PRO ESSIONAL

polly LIT_Combined

Thou E Non Persuaded These Amidge For Him From Of Them Men Most Forty Otines Anathematized Themselves Nor Food Nor Drink Up Where Ascendance Him Plus Now Ready Is Strapped The From Your PRO ESSIONAL

polly greeked_noaccents

You, Then, Do Not Be Persuaded By Them, For Among Them Are Men Above Forty Who Have Consecrated Themselves Neither To Eat Nor To Drink Until They Have Consumed Him, And Now They Are Ready To Accept Your Promise

google cleaned_text

Σὺ οὖν μὴ πεισθῇς αὐτοῖς ἐνεδρεύουσιν γὰρ αὐτὸν ἐξ αὐτῶν ἄνδρες πλείους τεσσαράκοντα οἵτινες ἀνεθεμάτισαν ἑαυτοὺς μήτε φαγεῖν μήτε πιεῖν ἕως οὗ ἀνέλωσιν αὐτόν καὶ νῦν ἕτοιμοί εἰσιν προσδεχόμενοι τὴν ἀπὸ σοῦ ἐπαγγελίαν

Greek orig_text View LIT

Σὺ οὖν μὴ πεισθῇς αὐτοῖς ἐνεδρεύουσιν γὰρ αὐτὸν ἐξ αὐτῶν ἄνδρες πλείους τεσσαράκοντα οἵτινες ἀνεθεμάτισαν ἑαυτοὺς μήτε φαγεῖν μήτε πιεῖν ἕως οὗ ἀνέλωσιν αὐτόν καὶ νῦν ἕτοιμοί εἰσιν προσδεχόμενοι τὴν ἀπὸ σοῦ ἐπαγγελίαν

Greek cleaned_text View LIT

Therefore Don't Yield To Them, For More Than Forty Men Lie In Wait For Him, Who Have Bound Themselves Under A Curse Neither To Eat Nor To Drink Until They Have Killed Him. Now They Are Ready, Looking For The Promise From You."

WEB t_web

Thou, Therefore, Mayest Thou Not Yield To Them, For There Lie In Wait For Him Of Them More Than Forty Men, Who Did Anathematize Themselves -- Not To Eat Nor To Drink Till They Kill Him, And Now They Are Ready, Waiting For The Promise From Thee.'

YLT t_ylt

σου ουν μη επεισαν αυτου ενεδρευοντες γαρ αυτου εκ αυτου ανδρα πλειον τεσσερακοντα οστις αναθεματιζειν εαυτοις μητε φαγητε μητε πιητε εως ης ανειλεν αυτου και νυν ην ετοιμα προσδεχομενος τον απο σου επαγγελιαν

Greek kjv_orig_text View LIT

Acts Chapter 23 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35  

Acts Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28