Recent Translations Acts 23:31

THE SOLDIERS AT THEIR COMMAND TAKE OVER PAUL THE ABBOT BY NIGHT IN THE ANTI-FATHERLAND

azure noaccets_text

Then The Soldiers, As It Was Commanded Them, Took Paul, And Brought Him By Night To Antipatris.

kjv kjv_text

Those Who Are Soldiers In Their Order, Who Took Up Paul, Went Through The Night To The Motherland

polly cleaned_text

The Me On The On E Soldiers Soldiers Katia According The Arranged These Agents Underwearers The This Paul Paulon Agagon Igagon Dia Of The Night Is In T The Antipatrona Antipatrida

polly LIT_Combined

The On The E Soldiers According The Arranged These Underwearers This Paulon Igagon Dia The Night In The Antipatrida

polly greeked_noaccents

Those Who, Therefore, Were In The Army According To The Orders Given To Them, Taking Paul, Went By Night To Antipatrida

google cleaned_text

Οἱ μὲν οὖν στρατιῶται κατὰ τὸ διατεταγμένον αὐτοῖς ἀναλαβόντες τὸν Παῦλον ἤγαγον διὰ τῆς νυκτὸς εἰς τὴν Ἀντιπατρίδα

Greek orig_text View LIT

Οἱ μὲν οὖν στρατιῶται κατὰ τὸ διατεταγμένον αὐτοῖς ἀναλαβόντες τὸν Παῦλον ἤγαγον διὰ τῆς νυκτὸς εἰς τὴν Ἀντιπατρίδα

Greek cleaned_text View LIT

So The Soldiers, Carrying Out Their Orders, Took Paul And Brought Him By Night To Antipatris.

WEB t_web

Then, Indeed, The Soldiers According To That Directed Them, Having Taken Up Paul, Brought Him Through The Night To Antipatris,

YLT t_ylt

τον μεν ουν στρατιωτας κατ τον διατασσων αυτου ανελημφθη τον παυλω αχθησεσθε δια νυκτος εις τον αντιπατριδα

Greek kjv_orig_text View LIT

Acts Chapter 23 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35  

Acts Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28