Recent Translations Acts 23:30

And I Have Not Been Sued By The Jews For The Sake Of Insulting The Man, And The Accusers Are Saying The Same To Him About You.

azure noaccets_text

And When It Was Told Me How That The Jews Laid Wait For The Man, I Sent Straightway To Thee, And Gave Commandment To His Accusers Also To Say Before Thee What They Had Against Him. Farewell .

kjv kjv_text

Suppose Me Not To Counsel Me In The Man's Future Under The Judaites, I Have Sent Thee To An Order, And Of The Accusation Saying Unto Him Of You, Jerusalem.

polly cleaned_text

Menithisis Menytesis D Yet Me Of The Parliament Sneaking Is In The This Andra Man Future Sadly Standing By Sub Of Ioudeon Jews Of This At The Same Time I Sent I Emanated To Unto Into Ordered You Order And Plus The Per Accusated Accusations Saith Say Tva The To Unto Him For On Your Reneal Erroso

polly LIT_Combined

Menytesis Yet Me Sneaking In This Man Future Standing Sub Of Jews At The Same Time I Emanated Unto Into You Order Plus Per Accusations Say The Unto Him On Your Erroso

polly greeked_noaccents

Do Not Give Me Advice To The Man Who Will Come Under The Jews, Therefore I Sent To You To Order And To The Accusers Say These Things To Him About You Errosos

google cleaned_text

Μηνυθείσης δέ μοι ἐπιβουλῆς εἰς τὸν ἄνδρα μέλλειν ἔσεσθαι ὑπὸ τῶν Ἰουδαίων ἐξαυτῆς ἔπεμψα πρός σε παραγγείλας καὶ τοῖς κατηγόροις λέγειν τὰ πρὸς αὐτὸν ἐπὶ σοῦ Ἔρρωσο

Greek orig_text View LIT

Μηνυθείσης δέ μοι ἐπιβουλῆς εἰς τὸν ἄνδρα μέλλειν ἔσεσθαι ὑπὸ τῶν Ἰουδαίων ἐξαυτῆς ἔπεμψα πρός σε παραγγείλας καὶ τοῖς κατηγόροις λέγειν τὰ πρὸς αὐτὸν ἐπὶ σοῦ Ἔρρωσο

Greek cleaned_text View LIT

When I Was Told That The Jews Lay In Wait For The Man, I Sent Him To You Immediately, Charging His Accusers Also To Bring Their Accusations Against Him Before You. Farewell."

WEB t_web

And A Plot Having Been Intimated To Me Against This Man -- About To Be Of The Jews -- At Once I Sent Unto Thee, Having Given Command Also To The Accusers To Say The Things Against Him Before Thee; Be Strong.'

YLT t_ylt

εμηνυσεν δε ημων επιβουλη εις τον ανδρα ην εξαυτης πεμψας προς σου παραγγειλας και τον κατηγοροι λεγομενος τον προς αυτου επι σου

Greek kjv_orig_text View LIT

Acts Chapter 23 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35  

Acts Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28