Recent Translations Acts 5:23

SAYING THAT THE PRISON IS CLOSED IN ALL SECURITY AND THE GUARDS BEFORE THE DOORS ARE OPENED AND NO EURO IS OPEN INSIDE

azure noaccets_text

Saying , The Prison Truly Found We Shut With All Safety, And The Keepers Standing Without Before The Doors : But When We Had Opened , We Found No Man Within.

kjv kjv_text

Saying, We Have Come To The Prison Closed In All Security, And The Keeper Before The Doors, And We Have Not Yet Been Open.

polly cleaned_text

Sayers Saying That The Me On The BUNNED Bound We Enclosed WHEREIN Pass All Insecurity Safety And Plus The Them Prison Guarant Guard Of These Estotas Pre Of Door Unveilers Open D Yet So Inlet Odena No We

polly LIT_Combined

Saying That The On The Bound We Enclosed WHEREIN All Safety Plus Them Guarant-guard Estotas Pre Of Door Open Yet Inlet No We

polly greeked_noaccents

Saying That We Found The Jailer Shut Up In All Safety, And The Guards Being At The Doors Open, We Found Nothing Inside

google cleaned_text

λέγοντες ὅτι Τὸ μὲν δεσμωτήριον εὕρομεν κεκλεισμένον ἐν πάσῃ ἀσφαλείᾳ καὶ τοὺς φύλακας ἑστῶτας πρὸ τῶν θυρῶν ἀνοίξαντες δέ ἔσω οὐδένα εὕρομεν

Greek orig_text View LIT

λέγοντες ὅτι Τὸ μὲν δεσμωτήριον εὕρομεν κεκλεισμένον ἐν πάσῃ ἀσφαλείᾳ καὶ τοὺς φύλακας ἑστῶτας πρὸ τῶν θυρῶν ἀνοίξαντες δέ ἔσω οὐδένα εὕρομεν

Greek cleaned_text View LIT

"We Found The Prison Shut And Locked, And The Guards Standing Before The Doors, But When We Opened Them, We Found No One Inside!"

WEB t_web

Saying -- `The Prison Indeed We Found Shut In All Safety, And The Keepers Standing Without Before The Doors, And Having Opened -- Within We Found No One.'

YLT t_ylt

λεγομενος οτι τον δεσμωτηριω ευρεθη κλεισας εν πασαι ασφαλειαν και τον φυλακας εσταθη επι τον θυραν ανοιξαντες δε εσω ουδεν ευρεθη

Greek kjv_orig_text View LIT

Acts Chapter 5 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42  

Acts Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28