Recent Translations Acts 5:40

And They Attacked Them, And By Inviting The Apostles, They Ordered Them Not To Speak In The Name Of Jesus, And Dismissed Them.

azure noaccets_text

And To Him They Agreed : And When They Had Called The Apostles, And Beaten Them, They Commanded That They Should Not Speak In The Name Of Jesus, And Let Them Go .

kjv kjv_text

They Persuaded Him, And By Inviting The Apostles, Behuddons, They Commanded With Speaking On The Name Of Jesus, And They Sent Them Away.

polly cleaned_text

Persuaded D Yet This Is This And Plus Guests Invited The Them Apostles Beaters Tyrants Ordered They Ordered With Non Speak For On Cyclical The Name Of José Jesus And Plus Apelyshan Dismissed This Them

polly LIT_Combined

Persuaded Yet This Plus Invited Them Apostles Tyrants They Ordered Non Speak On The Name Of Jesus Plus Dismissed Them

polly greeked_noaccents

But They Convinced Him, And Inviting The Apostles, The Seers, Ordered Them Not To Speak In The Name Of Jesus, And Dismissed Them.

google cleaned_text

Ἐπείσθησαν δὲ αὐτῷ καὶ προσκαλεσάμενοι τοὺς ἀποστόλους δείραντες παρήγγειλαν μὴ λαλεῖν ἐπὶ τῷ ὀνόματι τοῦ Ἰησοῦ καὶ ἀπέλυσαν αὐτούς

Greek orig_text View LIT

Ἐπείσθησαν δὲ αὐτῷ καὶ προσκαλεσάμενοι τοὺς ἀποστόλους δείραντες παρήγγειλαν μὴ λαλεῖν ἐπὶ τῷ ὀνόματι τοῦ Ἰησοῦ καὶ ἀπέλυσαν αὐτούς

Greek cleaned_text View LIT

They Agreed With Him. Summoning The Apostles, They Beat Them And Charged Them Not To Speak In The Name Of Jesus, And Let Them Go.

WEB t_web

And To Him They Agreed, And Having Called Near The Apostles, Having Beaten `them', They Commanded `them' Not To Speak In The Name Of Jesus, And Let Them Go;

YLT t_ylt

επεισαν δε αυτου και προσκαλεσαμενος τον αποστολων εδειραν παραγγειλας μη λαλουντος επι τον ονομα τον ιησου και απολυσαι

Greek kjv_orig_text View LIT

Acts Chapter 5 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42  

Acts Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28