Recent Translations Acts 5:4

Not Staying With You And Not In The Present Power There Was That In Your Heart The Fact That I Do Not Lie To People But God

azure noaccets_text

Whiles It Remained , Was It Not Thine Own ? And After It Was Sold , Was It Not In Thine Own Power ? Why Hast Thou Conceived This Thing In Thine Heart ? Thou Hast Not Lied Unto Men, But Unto God.

kjv kjv_text

Those Who Abide Thee Remained, And Have Done Unto Thee, It Came To Pass, That In Thy Heart This Act I Will Lie To Men, But God.

polly cleaned_text

Ohi Nay Staying Mennon You Emenen And Plus Acts Afother WHEREIN T The In N Exusian Power Was There Was What That Ethos Ethu WHEREIN T The Heart Your The Puffe Thing This Ouk So Not Lie People Alla But Cyclical The Godly Godsend

polly LIT_Combined

Nay Mennon You Emenen Plus Afother WHEREIN The N Power There Was What That Ethu WHEREIN The Heart Your The Thing This So Not Lie People But The Godsend

polly greeked_noaccents

Do Not Dwell In Your Heart And Do What Is In Your Power, Because This Matter Is In Your Heart. I Will Not Lie To Men But To God.

google cleaned_text

Οὐχὶ μένον σοὶ ἔμενεν καὶ πραθὲν ἐν τῇ σῇ ἐξουσίᾳ ὑπῆρχεν Τί ὅτι ἔθου ἐν τῇ καρδίᾳ σου τὸ πρᾶγμα τοῦτο Οὐκ ἐψεύσω ἀνθρώποις ἀλλὰ τῷ θεῷ

Greek orig_text View LIT

Οὐχὶ μένον σοὶ ἔμενεν καὶ πραθὲν ἐν τῇ σῇ ἐξουσίᾳ ὑπῆρχεν τί ὅτι ἔθου ἐν τῇ καρδίᾳ σου τὸ πρᾶγμα τοῦτο Οὐκ ἐψεύσω ἀνθρώποις ἀλλὰ τῷ θεῷ

Greek cleaned_text View LIT

While You Kept It, Didn't It Remain Your Own? After It Was Sold, Wasn't It In Your Power? How Is It That You Have Conceived This Thing In Your Heart? You Haven't Lied To Men, But To God."

WEB t_web

While It Remained, Did It Not Remain Thine? And Having Been Sold, In Thy Authority Was It Not? Why `is' It That Thou Didst Put In Thy Heart This Thing? Thou Didst Not Lie To Men, But To God;'

YLT t_ylt

ουχι μεινατε σου μεινατε και πεπρακεν εν τον σω εξουσιαν υπαρχοντα τις οτι τιθεασιν εν τον καρδια σου τον πραγματος ταυτα ουκ ψευδομενοι ανθρωπος αλλ τον θεος

Greek kjv_orig_text View LIT

Acts Chapter 5 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42  

Acts Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28