Recent Translations Acts 5:36

Before The Days Of The Resurrected Gods It Is That The Number Of Men Was Recruited As To Four Hundred And All Those Who Wished To Do So Were Dissolved And Made In No Way

azure noaccets_text

For Before These Days Rose Up Theudas, Boasting Himself To Be Somebody ; To Whom A Number Of Men, About Four Hundred, Joined Themselves : Who Was Slain ; And All, As Many As Obeyed Him, Were Scattered , And Brought To Nought.

kjv kjv_text

This Is The Third Of These Days, Theudas Is Risen, Saying, Is He Who Was Called To A Number Of Men As Four Hundred; And All Who Were Convinced Of Him Passed Away And Were Born Into Nothing.

polly cleaned_text

Pre Gr For Of These Tooof Of Days Breathes Risen Theydas Sulphur Saying Is Tina Himself Self Oh Invited Numbering Number Men As As Like Four Hundred Our Hundred S O Revue Unwell And Plus Everyone Pandas As Those Persuaded Plentiful This Is This Dispersed And Plus Emondo That Was Is In By None

polly LIT_Combined

Pre For Tooof Of Days Risen Sulphur Saying Is Tina Self Oh Invited Number Men As Like Our Hundred O Unwell Plus Pandas Those Plentiful This Dispersed Plus That Was In None

polly greeked_noaccents

For Before These Days, Theudas Rose Up, Saying That It Is He Who Was Invited To The Number Of Men As Many As Four Hundred, Who Was Summoned, And All Who Opposed Him Were Dissolved And Became Nothing.

google cleaned_text

Πρὸ γὰρ τούτων τῶν ἡμερῶν ἀνέστη Θευδᾶς λέγων εἶναί τινα ἑαυτόν ᾧ προσεκλήθη ἀριθμὸς ἀνδρῶν ὡσεὶ τετρακοσίων ὃς ἀνῃρέθη καὶ πάντες ὅσοι ἐπείθοντο αὐτῷ διελύθησαν καὶ ἐγένοντο εἰς οὐδέν

Greek orig_text View LIT

Πρὸ γὰρ τούτων τῶν ἡμερῶν ἀνέστη Θευδᾶς λέγων εἶναί τινα ἑαυτόν ὅς προσεκλήθη ἀριθμὸς ἀνδρῶν ὡσεὶ τετρακοσίων ὃς ἀνῃρέθη καὶ πάντες ὅσοι ἐπείθοντο αὐτῷ διελύθησαν καὶ ἐγένοντο εἰς οὐδέν

Greek cleaned_text View LIT

For Before These Days Theudas Rose Up, Making Himself Out To Be Somebody; To Whom A Number Of Men, About Four Hundred, Joined Themselves: Who Was Slain; And All, As Many As Obeyed Him, Were Dispersed, And Came To Nothing.

WEB t_web

For Before These Days Rose Up Theudas, Saying, That Himself Was Some One, To Whom A Number Of Men Did Join Themselves, As It Were Four Hundred, Who Was Slain, And All, As Many As Were Obeying Him, Were Scattered, And Came To Nought.

YLT t_ylt

προ γαρ ταυτα τον ημεραις αναστας θευδας λεγομενος ην τι εαυτοις ης προσεκλιθη ανδρα αριθμου ως τετρακοσιων ης ανειλεν και πασαι οσα επεισαν αυτου διελυθησαν και γεγονεν εις ουδεν

Greek kjv_orig_text View LIT

Acts Chapter 5 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42  

Acts Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28