Recent Translations Daniel 3:12

And You Are The Jewish Men Who Have Established Themselves In The Land Of Babylonia Sedrach Misach, I Doubt That The People Who Have Not Feared Your Command And Your Idols Have Not Been Worshipped And Your Image The Gold Or The Sight They Have Worshipped.

azure noaccets_text

There Are Certain Jews Whom Thou Hast Set Over The Affairs Of The Province Of Babylon, Shadrach, Meshach, And Abednego ; These Men, O King, Have Not Regarded Thee : They Serve Not Thy Gods, Nor Worship The Golden Image Which Thou Hast Set Up .

kjv kjv_text

Do Not Some Men Judaeans Who Have Set Up In The Country Of Babylonia, Shadrach, Meshach, Abdenago, The Men Who Were Not Afraid Of Thee In The Word, And Thy Word Have They Also Worshiped Them. Thy Son Of Gold You Stood Up To Worshiped

polly cleaned_text

Eisi Is D Yet Tins Tines Men Iudaians Judeans O Us You Made Incumbent For On Of The Country Of The Babylonia Sadrach Sedrach Mishah Misah Avenango Avdenago The People They Them Ouk So Not Feared They Were Afraid Your T The Edolen Commandment And Plus Cyclical The Idolu Idol Your Ouk So Not Adored Mined And Plus T The Iconi Icon Your T The Gold The Inset You Set Up O Where Worshipped

polly LIT_Combined

Is Yet Tines Men Judeans Us Incumbent On The Country The Babylonia Sedrach Misah Avdenago The People Them So Not They Were Afraid Your The Commandment Plus The Idol Your So Not Mined Plus The Icon Your The Gold The You Set Up Where Worshipped

polly greeked_noaccents

As Some Men Judaeans That You Made In The Country Of Babylonia Shadrach Mishach Abdeni These People Who Have Feared Thee Of The Edolen And Thy Home That They Have Adored And Adored Your Place Of Gold You Set Up What They Worshipped

polly greeked_accents

Are You The Jewish Men Whom You Made Over The Land Of Babylon Shadrach Meshach Abdenago Those People Did Not Fear Your Commandment And Did Not Worship Your Idol And Did Not Worship Your Golden Image

google cleaned_text

εἰσὶ δέ τινες ἄνδρες Ἰουδαῖοι οὓς κατέστησας ἐπὶ τῆς χώρας τῆς Βαβυλωνίας Σεδράχ Μισάχ Ἀβδεναγώ οἱ ἄνθρωποι ἐκεῖνοι οὐκ ἐφοβήθησάν σου τὴν ἐντολὴν καὶ τῷ εἰδώλῳ σου οὐκ ἐλάτρευσαν καὶ τῇ εἰκόνι σου τῇ χρυσῇ ᾖ ἔστησας οὐ προσεκύνησαν

Greek orig_text View LIT

εἰσὶ δέ τινες ἄνδρες Ἰουδαῖοι οὓς κατέστησας ἐπὶ τῆς χώρας τῆς Βαβυλωνίας Σεδράχ Μισάχ Ἀβδεναγώ οἱ ἄνθρωποι ἐκεῖνοι οὐκ ἐφοβήθησάν σου τὴν ἐντολὴν καὶ τῷ εἰδώλῳ σου οὐκ ἐλάτρευσαν καὶ τῇ εἰκόνι σου τῇ χρυσῇ ᾖ ἔστησας οὐ προσεκύνησαν

Greek cleaned_text View LIT

There Are Certain Jews Whom You Have Appointed Over The Affairs Of The Province Of Babylon: Shadrach, Meshach, And Abednego; These Men, O King, Have Not Regarded You: They Don't Serve Your Gods, Nor Worship The Golden Image Which You Have Set Up.

WEB t_web

There Are Certain Jews Whom Thou Hast Appointed Over The Work Of The Province Of Babylon -- Shadrach, Meshach, And Abed-Nego, These Men Have Not Made Of Thee, O King, `any' Regard; Thy Gods They Are Not Serving, And To The Golden Image Thou Hast Raised Up -- Are Not Making Obeisance.'

YLT t_ylt

איתי גבריא יהודיא דהיא מני יתהון על עבידת ומדנן בבל לשדרך מישך • נגו גבריא אלך לא שים • • על • מלכא טעם • • אלהא • לא ופלחי צלם דהבה דהיא קמו לא סגד •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

εισιν ανδρες ιουδαιοι ους κατεστησας επι τα εργα της χωρας βαβυλωνος οι ανδρες εκεινοι ουχ υπηκουσαν βασιλευ τω δογματι σου τοις θεοις σου ου λατρευουσιν και τη εικονι τη η εστησας ου προσκυνουσιν

Greek sept_orig_text View LIT

Daniel Chapter 3 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73   74   75   76   77   78   79   80   81   82   83   84   85   86   87   88   89   90   91   92   93   94   95   96   97   98   99  

Daniel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12