Recent Translations Daniel 3:22

Because The King's Command Was Threatened And The Furnace Was Burned More Than Sevenfold Before, And The Men Who Had Been In Charge Of Them And The Furnace Had Joined It

azure noaccets_text

Therefore Because The King's Commandment Was Urgent , And The Furnace Exceeding Hot , The Flame Of The Fire Slew Those Men That Took Up Shadrach, Meshach, And Abednego.

kjv kjv_text

At The Time Of The King's Command, And The Furnace Was Burned For The Past, And The Men Who Previously Managed Sympathized With Him And Brought The Furnace To It

polly cleaned_text

Becausei Because The Command Of King Exhibit Perigen And Plus The Furnaces Furnace Burnt Above Super The Before In The Past Heptadically Seven Fold And Plus The Men The Prehandled Sympathetic Sympadissated This Them And Plus Recruedees Recrudees T The Kiln Chimney Invalidated Instigated Is In This

polly LIT_Combined

Because The Command Of King Perigen Plus The Furnace Burnt Super The In The Past Seven-fold Plus The Men The Prehandled Sympadissated Them Plus Recrudees The Chimney Instigated In This

polly greeked_noaccents

Because The Commandment Of The King Was Said And The Furnace Was Burnt Out At The Time Before And The Men Who Were Handled By This Compassionate And Brought The Kiln In Charge Of This

polly greeked_accents

Because The King's Command Came And The Furnace Was Burned Seven Times More Than Before, And The Men Who Had Been Employed, Hindering Them And Leading To The Furnace, Poured Into It

google cleaned_text

ἐπειδὴ τὸ πρόσταγμα τοῦ βασιλέως ἤπειγεν καὶ ἡ κάμινος ἐξεκαύθη ὑπέρ τὸ πρότερον ἑπταπλασίως καὶ οἱ ἄνδρες οἱ προχειρισθέντες συμποδίσαντες αὐτοὺς καὶ προσαγαγόντες τῇ καμίνῳ ἐνεβάλοσαν εἰς αὐτήν

Greek orig_text View LIT

ἐπειδὴ τὸ πρόσταγμα τοῦ βασιλέως ἤπειγεν καὶ ἡ κάμινος ἐξεκαύθη ὑπέρ τὸ πρότερον ἑπταπλασίως καὶ οἱ ἄνδρες οἱ προχειρισθέντες συμποδίσαντες αὐτοὺς καὶ προσαγαγόντες τῇ καμίνῳ ἐνεβάλοσαν εἰς αὐτήν

Greek cleaned_text View LIT

Therefore Because The King's Commandment Was Urgent, And The Furnace Exceeding Hot, The Flame Of The Fire Killed Those Men Who Took Up Shadrach, Meshach, And Abednego.

WEB t_web

Therefore, Because That The Word Of The King Is Urgent, And The Furnace Heated Exceedingly, Those Men Who Have Taken Up Shadrach, Meshach, And Abed-Nego -- Killed Them Hath The Spark Of The Fire.

YLT t_ylt

כל קבל דנה מן דהיא מלתא מלכא מהחצפה אתון למזא יתיר גבריא אלך דהיא הסקו לשדרך מישך • נגו מתקטלין המו שביבא דהיא נורא

Hebrew kjv_orig_text View LIT

επει το ρημα του βασιλεως και η καμινος εξεκαυθη εκ περισσου

Greek sept_orig_text View LIT

Daniel Chapter 3 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73   74   75   76   77   78   79   80   81   82   83   84   85   86   87   88   89   90   91   92   93   94   95   96   97   98   99  

Daniel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12