Recent Translations Daniel 3:3

Then Were Gathered High Generals Top Abbots Tyrants Great In Authority And All The Lords Of The Lands Of The Coming To The Inauguration Of The Icon Erected By Nebuchadnezzar By The King And Set Up By The Converted Descendants Against The Icon Set Up Nebuchadnezzar

azure noaccets_text

Then The Princes, The Governors, And Captains, The Judges, The Treasurers, The Counsellors, The Sheriffs, And All The Rulers Of The Provinces, Were Gathered Together Unto The Dedication Of The Image That Nebuchadnezzar The King Had Set Up ; And They Stood Before The Image That Nebuchadnezzar Had Set Up .

kjv kjv_text

Then Came Together, Bottomless Generals Of The Archarchs, Who Were Great Tyrants Of The Past, And All The Rulers Of The Countries Of The Nation Set Up Nebuchadonosar The King And Set Up The Signatories Of The King. Against Iacon He Set Up Nebuchadonosor

polly cleaned_text

Then Were Drawn Gathered Insoles Hypatii Generals Toparhai Persons Abbots Tyrants Tyrans Big Ep' Ep Exactons Of Powers And Plus Everyone Pandas The Ordnants Lords Of Countries Of The Country Of To Come Come Is In The This Enguinism Inauguration Of The Iconos Image S T Established Erected Nebuchadonosor Nebuchadnezzar The King King And Plus They Set Erected The Signed Subscribed Opposite Of The Iconos Image S T Established Erected Nebuchadonosor Nebuchadnezzar

polly LIT_Combined

Then Gathered Hypatii Generals Toparhai Abbots Tyrans Big Ep Of Powers Plus Pandas The Lords Of Of The Country Of Come In This Inauguration The Image T Erected Nebuchadnezzar The King Plus Erected The Subscribed Opposite The Image T Erected Nebuchadnezzar

polly greeked_noaccents

Then All The Generals Of Toparchai Were Gathered Together Leading Tyrants Great Upon Exodus And All The Rulers Of The Countries Of His Countries Came To The Forgiveness Of The Iconus And Set Up Nebuchadonosar The King And Set Up The Commanders In The Face Of The Eikon He Instigated Nebuchadonosor

polly greeked_accents

Then The Chief Generals, Local Abbots, Tyrants, Great In Authority, And All The Lords Of The Lands Were Gathered To Come To The Dedication Of The Image That Nebuchadnezzar The King Had Set Up, And The Enlisted Men Stood Opposite The Image That Nebuchadnezzar Had Set Up

google cleaned_text

τότε συνήχθησαν ὕπατοι στρατηγοί τοπάρχαι ἡγούμενοι τύραννοι μεγάλοι ἐπʼ ἐξουσιῶν καὶ πάντες οἱ ἄρχοντες τῶν χωρῶν τοῦ ἐλθεῖν εἰς τὸν ἐγκαινισμὸν τῆς εἰκόνος ἧς ἔστησε Ναβουχοδονοσὸρ ὁ βασιλεύς καὶ ἔστησαν οἱ προσγεγραμμένοι κατέναντι τῆς εἰκόνος ἧς ἔστησε Ναβουχοδονοσόρ

Greek orig_text View LIT

τότε συνήχθησαν ὕπατοι στρατηγοί τοπάρχαι ἡγούμενοι τύραννοι μεγάλοι ἐπʼ ἐξουσιῶν καὶ πάντες οἱ ἄρχοντες τῶν χωρῶν τοῦ ἐλθεῖν εἰς τὸν ἐγκαινισμὸν τῆς εἰκόνος ἧς ἔστησε Ναβουχοδονοσὸρ ὁ βασιλεύς καὶ ἔστησαν οἱ προσγεγραμμένοι κατέναντι τῆς εἰκόνος ἧς ἔστησε Ναβουχοδονοσόρ

Greek cleaned_text View LIT

Then The Satraps, The Deputies, And The Governors, The Judges, The Treasurers, The Counselors, The Sheriffs, And All The Rulers Of The Provinces, Were Gathered Together To The Dedication Of The Image That Nebuchadnezzar The King Had Set Up; And They Stood Before The Image That Nebuchadnezzar Had Set Up.

WEB t_web

Then Are Gathered The Satraps, The Prefects, And The Governors, The Honourable Judges, The Treasurers, The Counsellors, The Sheriffs, And All The Rulers Of The Province, To The Dedication Of The Image That Nebuchadnezzar The King Hath Raised Up: And They Are Standing Before The Image That Nebuchadnezzar Hath Raised Up.

YLT t_ylt

אדין למכנש לאחשדרפניא סגנין פחת אדרגזריא גדבריא דתבריא תפתיא כל שלטני ומדנן חנכת צלם דהיא קמו נבוכדנצר מלכא • • קמו • קבל צלם דהיא קמו נבוכדנצר

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και συνηχθησαν οι στρατηγοι ηγουμενοι τυραννοι μεγαλοι οι επ εξουσιων και παντες οι αρχοντες των χωρων εις τον της εικονος ης εστησεν ο βασιλευς και ειστηκεισαν ενωπιον της εικονος ης εστησεν

Greek sept_orig_text View LIT

Daniel Chapter 3 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73   74   75   76   77   78   79   80   81   82   83   84   85   86   87   88   89   90   91   92   93   94   95   96   97   98   99  

Daniel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12