Recent Translations Daniel 3:19

Then Nebuchadnezzar Was Filled With Anger And The Form Of His Face Was Changed On Sedrach Misach And Abdengo And Commanded The Furnace Sevenfold Even Though It Was Burning

azure noaccets_text

Then Was Nebuchadnezzar Full Of Fury, And The Form Of His Visage Was Changed Against Shadrach, Meshach, And Abednego : Therefore He Spake , And Commanded That They Should Heat The Furnace One Seven Times More Than It Was Wont To Be Heated .

kjv kjv_text

Then Nebuchadneur Was Filled With Anger, And The Form Of His Face Was Distilled At Shadrach Meshach And Abdenago, And He Burned The Vault In The Same Time Without Seeing Him.

polly cleaned_text

Then Nebuchadonosor Nebuchadnezzar Astonished Filled Anger And Plus The Form Of Facials Face Of Him Of This Erred Unlevied For On Sadrach Sedrach Mishah Misah And Plus Avenango Avdenago And Plus Flew Commanded Kayis Burnt T The Qun Furnace Heptadically Seven Fold Para The Is Here This Kayis Burnt

polly LIT_Combined

Then Nebuchadnezzar Filled Anger Plus The Form Of Face Of This Unlevied On Sedrach Misah Plus Avdenago Plus Commanded Burnt The Furnace Seven-fold Para The Here This Burnt

polly greeked_noaccents

Then Nebuchadnezzar Was Astonished With Anger And The Form Of This Person Was Alarmed In Shadrach Misach And Abdene And He Flew Out The Furnace In A Similar Way Even Though It Was Burned

polly greeked_accents

Then Nebuchadnezzar Was Filled With Anger And The Shape Of His Face Changed On Shadrach Meshach And Abednego And He Threw The Furnace Seven Times As Much As He Saw It Burning

google cleaned_text

τότε Ναβουχοδονοσὸρ ἐπλήσθη θυμοῦ καὶ ἡ μορφὴ τοῦ προσώπου αὐτοῦ ἠλλοιώθη ἐπὶ Σεδράχ Μισάχ καὶ Ἀβδεναγώ καὶ ἐπέταξε καῆναι τὴν κάμινον ἑπταπλασίως παρʼ ὃ ἔδει αὐτὴν καῆναι

Greek orig_text View LIT

τότε Ναβουχοδονοσὸρ ἐπλήσθη θυμοῦ καὶ ἡ μορφὴ τοῦ προσώπου αὐτοῦ ἠλλοιώθη ἐπὶ Σεδράχ Μισάχ καὶ Ἀβδεναγώ καὶ ἐπέταξε καῆναι τὴν κάμινον ἑπταπλασίως παρʼ ὃ ἔδει αὐτὴν καῆναι

Greek cleaned_text View LIT

Then Was Nebuchadnezzar Full Of Fury, And The Form Of His Visage Was Changed Against Shadrach, Meshach, And Abednego: [therefore] He Spoke, And Commanded That They Should Heat The Furnace Seven Times More Than It Was Wont To Be Heated.

WEB t_web

Then Nebuchadnezzar Hath Been Full Of Fury, And The Expression Of His Face Hath Been Changed Concerning Shadrach, Meshach, And Abed-Nego; He Answered And Said To Heat The Furnace Seven Times Above That Which It Is Seen To Be Heated;

YLT t_ylt

אדין נבוכדנצר ומלת וחמה צלם אנפוהי • • יהשנא • על לשדרך מישך • נגו וענני אמרין למזא אתון חדה ושבעת על דהיא למחזא למזא

Hebrew kjv_orig_text View LIT

τοτε θυμου και η οψις του προσωπου αυτου επι και και εκκαυσαι την καμινον εως ου εις τελος εκκαη

Greek sept_orig_text View LIT

Daniel Chapter 3 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73   74   75   76   77   78   79   80   81   82   83   84   85   86   87   88   89   90   91   92   93   94   95   96   97   98   99  

Daniel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12