Recent Translations Daniel 3:21

Then Those Men Were Co-ordinated With Their Shoes And Their Tiaras On Their Heads Plus Their Robes And Were Put In The Furnace Of Fire On The Burning Day

azure noaccets_text

Then These Men Were Bound In Their Coats, Their Hosen , And Their Hats, And Their Other Garments, And Were Cast Into The Midst Of The Burning Fiery Furnace.

kjv kjv_text

Then The Men Of Them Came Together In Having Their Feet And Their Tiaras Upon Their Heads In The Glory Of Them, And They Were Cast Into The Fire Kiln Of Fire. Menin

polly cleaned_text

Then The Men They Them Joined Co Branched People Having Tva The Footwear These Of Them And Plus The Tiara Tiaras These Of Them For On Of Heads Headgear These Of Them In Plus Cyclical The Mathymymic Clothed These Of Them And Plus Imposed Were Pushed Is In T The Qun Furnace Of Fire T The Kayomenin

polly LIT_Combined

Then The Men Them Co-branched Having The Footwear Of Them Plus The Tiaras Of Them On Of Headgear Of Them Plus The Clothed Of Them Plus Were Pushed In The Furnace Of Fire The Kayomenin

polly greeked_noaccents

Then These Men Came Together To Have These Things And Their Tiaras On The Basis Of These Heads In Their Honour And They Were Cast Into The Furnace Of The Burning Fire In

polly greeked_accents

Then Those Men Went Along With Their Shoes And Their Tiaras On Their Heads Along With Their Clothing And Were Thrown Into The Burning Furnace

google cleaned_text

τότε οἱ ἄνδρες ἐκεῖνοι συνεποδίσθησαν ἔχοντες τὰ ὑποδήματα αὐτῶν καὶ τὰς τιάρας αὐτῶν ἐπὶ τῶν κεφαλῶν αὐτῶν σὺν τῷ ἱματισμῷ αὐτῶν καὶ ἐβλήθησαν εἰς τὴν κάμινον τοῦ πυρὸς τὴν καιομένην

Greek orig_text View LIT

τότε οἱ ἄνδρες ἐκεῖνοι συνεποδίσθησαν ἔχοντες τὰ ὑποδήματα αὐτῶν καὶ τὰς τιάρας αὐτῶν ἐπὶ τῶν κεφαλῶν αὐτῶν σὺν τῷ ἱματισμῷ αὐτῶν καὶ ἐβλήθησαν εἰς τὴν κάμινον τοῦ πυρὸς τὴν καιομένην

Greek cleaned_text View LIT

Then These Men Were Bound In Their Pants, Their Tunics, And Their Mantles, And Their [other] Garments, And Were Cast Into The Midst Of The Burning Fiery Furnace.

WEB t_web

Then These Men Have Been Bound In Their Coats, Their Tunics, And Their Turbans, And Their Clothing, And Have Been Cast Into The Midst Of The Burning Fiery Furnace.

YLT t_ylt

אדין גבריא אלך לכפתה בסרבליהון • • פטשיהון • וכרבלתהון ולבשיהון למרמא בגוה אתון נורא יקדתא

Hebrew kjv_orig_text View LIT

τοτε οι ανδρες εκεινοι συν τοις αυτων και και και ενδυμασιν αυτων και εβληθησαν εις μεσον της καμινου του πυρος της καιομενης

Greek sept_orig_text View LIT

Daniel Chapter 3 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73   74   75   76   77   78   79   80   81   82   83   84   85   86   87   88   89   90   91   92   93   94   95   96   97   98   99  

Daniel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12