Recent Translations Daniel 3:23

The Men Of Their Fellow-creatures About The Azarian, The Phlox From The Furnace Was Instilled And Extended, And They Were Not Maintained.

azure noaccets_text

And These Three Men, Shadrach, Meshach, And Abednego, Fell Down Bound Into The Midst Of The Burning Fiery Furnace.

kjv kjv_text

When The Man Of His Sympathizing On Azariah, I Found The Flax Out Of The Furnace, He Breathed, And Extended Them, And They Were Held Together.

polly cleaned_text

The Them Me On The On E Andras Man The Them Compassionate The Them On Peri The This Azarian I Have Come Discharged The LOX Phlox Ec From Of The Furnace Renealed Instilled And Plus Expanded Evocated These They D Yet Consented Observed

polly LIT_Combined

Them On The E Man Them Compassionate Them Peri This Azarian Discharged The Phlox From The Furnace Instilled Plus Evocated They Yet Observed

polly greeked_noaccents

That My Man Who Compassionated Him For Azarian I Came Out The Fluxes In The Furnace And Expanded That They Were Not Conserved

polly greeked_accents

The Men Who Were Hindering Them Around Azarian, The Phlox Coming Out Of The Furnace Caught Fire And Spread, But They Were Preserved

google cleaned_text

τοὺς μὲν οὗν ἄνδρας τοὺς συμποδίσαντας τοὺς περὶ τὸν Ἀζαρίαν ἐξελθοῦσα ἡ φλὸξ ἐκ τῆς καμίνου ἐνεπύρισε καὶ ἀπέκτεινεν αὐτοὶ δὲ συνετηρήθησαν

Greek orig_text View LIT

τοὺς μὲν οὗν ἄνδρας τοὺς συμποδίσαντας τοὺς περὶ τὸν Ἀζαρίαν ἐξελθοῦσα ἡ φλὸξ ἐκ τῆς καμίνου ἐνεπύρισε καὶ ἀπέκτεινεν αὐτοὶ δὲ συνετηρήθησαν

Greek cleaned_text View LIT

These Three Men, Shadrach, Meshach, And Abednego, Fell Down Bound Into The Midst Of The Burning Fiery Furnace.

WEB t_web

And These Three Men, Shadrach, Meshach, And Abed-Nego, Have Fallen Down In The Midst Of The Burning Fiery Furnace -- Bound.

YLT t_ylt

גבריא אלך תלתא לשדרך מישך • נגו יפל בגוה אתון נורא יקדתא לכפתה •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και οι τρεις ουτοι και επεσον εις μεσον της καμινου του πυρος της καιομενης και περιεπατουν εν μεσω της φλογος υμνουντες τον θεον και ευλογουντες τον κυριον

Greek sept_orig_text View LIT

Daniel Chapter 3 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73   74   75   76   77   78   79   80   81   82   83   84   85   86   87   88   89   90   91   92   93   94   95   96   97   98   99  

Daniel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12