Recent Translations Daniel 3:25

And In The Azarias He Prayed And Opened His Mouth Was Confessed To The Lords Of His Associates In The Midst Of The Fire Of The Furnace Under The Chaldeans Fiercely And They Said

azure noaccets_text

He Answered And Said , Lo, I See Four Men Loose , Walking In The Midst Of The Fire, And They Have No Hurt ; And The Form Of The Fourth Is Like The Son Of God.

kjv kjv_text

To D Azariah Prayed That Even When He Opened His Mouth, He Was Told By The Lord Of His Partners In The Midst Of The Fire Of The Furnace Under The Chaldeans Very Much, And They Said

polly cleaned_text

In Sta D Yet Azarias Prelyxate Prolyxate So And Plus Open Opening The Mouth Of Him Of This Acknowledgemed Confession Cyclical The Predominantly Main Ma Ama The Per Partners Cooperatives Of Him Of This WHEREIN Through Cyclical The Fire Under The Hypochondria Of The Furnace By Sub Of Chaldean Chaldeon Very Fierfully And Plus They Said

polly LIT_Combined

Sta Yet Azarias Prolyxate So Plus Opening The Mouth Of This Confession The Main Ama Per Cooperatives Of This WHEREIN Through The Fire Hypochondria The Furnace Sub Of Chaldeon Fierfully Plus They Said

polly greeked_noaccents

In The D Azariah He Proclaimed And Thus Opening His Mouth He Was Honored To The Lord As His Associates In The Midst Of The Fire Under The Furnace By The Chaldeans And They Said

polly greeked_accents

And To Azarias He Prayed Thus, And He Opened His Mouth And Confessed To The Lord, But To His Companions In The Midst Of The Fire Of The Furnace Under The Chaldeans Fiercely, And They Said

google cleaned_text

στὰς δὲ Ἀζαρίας προσηύξατο οὕτως καὶ ἀνοίξας τὸ στόμα αὐτοῦ ἐξωμολογεῖτο τῷ κυρίῳ ἄμα τοῖς συνεταίροις αὐτοῦ ἐν μέσῳ τῷ πυρί ὑποκαιομένης τῆς καμίνου ὑπὸ τῶν Χαλδαίων σφόδρα καὶ εἶπαν

Greek orig_text View LIT

στὰς δὲ Ἀζαρίας προσηύξατο οὕτως καὶ ἀνοίξας τὸ στόμα αὐτοῦ ἐξωμολογεῖτο τῷ κυρίῳ ἄμα τοῖς συνεταίροις αὐτοῦ ἐν μέσῳ τῷ πυρί ὑποκαιομένης τῆς καμίνου ὑπὸ τῶν Χαλδαίων σφόδρα καὶ εἶπαν

Greek cleaned_text View LIT

He Answered, Look, I See Four Men Loose, Walking In The Midst Of The Fire, And They Have No Hurt; And The Aspect Of The Fourth Is Like A Son Of The Gods.

WEB t_web

He Answered And Hath Said, `Lo, I Am Seeing Four Men Loose, Walking In The Midst Of The Fire, And They Have No Hurt; And The Appearance Of The Fourth `is' Like To A Son Of The Gods.'

YLT t_ylt

וענני אמרין הא אנה למחזא גבריא ארבע ושריו מהלכין בגוה נורא חבלא לא איתי • ורוה דהיא • • רביעאה • דמה בר אלהא •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ο βασιλευς ιδου εγω ορω ανδρας τεσσαρας λελυμενους και περιπατουντας εν μεσω του πυρος και διαφθορα ουκ εστιν εν αυτοις και η ορασις του τεταρτου ομοια υιω θεου

Greek sept_orig_text View LIT

Daniel Chapter 3 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73   74   75   76   77   78   79   80   81   82   83   84   85   86   87   88   89   90   91   92   93   94   95   96   97   98   99  

Daniel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12