Recent Translations Deuteronomy 2:12

And In The Present Day The Horraios Before And Sons Have Lost Them And Exterminated Them From Their Faces And Have Been Indoctrinated Instead Of Them In The Way That Israel Has Made The Land Of His Inheritance Given To Them

azure noaccets_text

The Horims Also Dwelt In Seir Beforetime ; But The Children Of Esau Succeeded Them, When They Had Destroyed Them From Before Them, And Dwelt In Their Stead; As Israel Did Unto The Land Of His Possession, Which The LORD Gave Unto Them.

kjv kjv_text

And In Seimir The Horite Died Before, And The Son Of Isaah Sold Him, And They Shook Him From Their Face, And They Saw Them In The Way He Made Jerusalem Of The Land. His Law, The Lord Hath Given Them

polly cleaned_text

And Plus WHEREIN Seir Died Ten Seat The Choraios Before In The Past And Plus Sons Esau Isau Sold Lost This Them And Plus Ripped Looked This Them From Facials Face These Of Them And Plus Conquered Inhaberated Ant Instead These Of Them Being So Modo Created Made Israel T The Land Earth Of The Inheritance Hereditary Of Him Of This Was Dedoken Main Lord These

polly LIT_Combined

Plus WHEREIN Seir Ten-seat The Choraios In The Past Plus Sons Isau Lost Them Plus Looked Them From Face Of Them Plus Inhaberated Ant Of Them Being Modo Made Israel The Earth The Hereditary Of This Was Dedoken Lord These

polly greeked_noaccents

And In Sheir Horaius Died Before And The Sons Of Isau Sold It And They Shoved It From Their Face And Built Upon Them And Thus Created Israel Of The Land Of His Inheritance That The Lord Hath Given Them

polly greeked_accents

And In Seir The Horites Dwelt First, And The Sons Of Esau Destroyed Them And Drove Them Out From Before Them, And They Conquered Over Them The Way Israel Did The Land Of His Inheritance, Which The Lord Had Given Them.

google cleaned_text

καὶ ἐν Σηεὶρ ἐνεκάθητο ὁ Χορραῖος πρότερον καὶ υἱοὶ Ἠσαὺ ἀπώλεσαν αὐτοὺς καὶ ἐξέτριψαν αὐτοὺς ἀπὸ προσώπου αὐτῶν καὶ κατῳκίσθησαν ἀντ αὐτῶν ὃν τρόπον ἐποίησεν Ἰσραὴλ τὴν γῆν τῆς κληρονομίας αὐτοῦ ἣν δέδωκεν κύριος αὐτοῖς

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐν Σηεὶρ ἐνεκάθητο ὁ Χορραῖος πρότερον καὶ υἱοὶ Ἠσαὺ ἀπώλεσαν αὐτοὺς καὶ ἐξέτριψαν αὐτοὺς ἀπὸ προσώπου αὐτῶν καὶ κατῳκίσθησαν ἀντ αὐτῶν ὅς τρόπον ἐποίησεν Ἰσραὴλ τὴν γῆν τῆς κληρονομίας αὐτοῦ ἣν δέδωκεν κύριος αὐτοῖς

Greek cleaned_text View LIT

The Horites Also Lived In Seir Before, But The Children Of Esau Succeeded Them; And They Destroyed Them From Before Them, And Lived In Their Place; As Israel Did To The Land Of His Possession, Which Yahweh Gave To Them.)

WEB t_web

And In Seir Have The Horim Dwelt Formerly; And The Sons Of Esau Dispossess Them, And Destroy Them From Before Them, And Dwell In Their Stead, As Israel Hath Done To The Land Of His Possession, Which Jehovah Hath Given To Them;

YLT t_ylt

שעיר וישב החרי פני בנים עשו יורש ונשמדתי פני וישב מתחת אשר ויעש ישראל הארץ ירשה אשר ויתן יהוה •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εν ο προτερον και υιοι ησαυ αυτους και αυτους απο προσωπου αυτων και αντ αυτων ον τροπον εποιησεν ισραηλ την γην της κληρονομιας αυτου ην δεδωκεν κυριος αυτοις

Greek sept_orig_text View LIT

Deuteronomy Chapter 2 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   46  

Deuteronomy Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34