Recent Translations Deuteronomy 2:24

Now Thou Hast Risen And Thou Hast Passed And Passed Thee The Gorge Of Lambs Behold In Thy Hand The King Of The Amorraion And The Land Of This Enarch Inherited Unto Him War

azure noaccets_text

Rise Ye Up , Take Your Journey , And Pass Over The River Arnon : Behold , I Have Given Into Thine Hand Sihon The Amorite, King Of Heshbon, And His Land : Begin To Possess It, And Contend With Him In Battle.

kjv kjv_text

That When Ye Have Risen And Received And Have Come To Us In The Valley Of Arnon, I Have Given Thee Unto Thy Hand The King Of Sheen The Amorite, And To The Land Of This Prince, Inherit Before. This War.

polly cleaned_text

Nun Now On E Resurrect And Plus You Took Take And Plus You Have Elapsed Past We You T The Gorge Canyon Annon Arnon Ido Behold Paradedoka Adadeca Is In Cheiras Hand Your The This Sin Sion King Hesevn Heshbon The This Amoraion Amorraion And Plus T The Land Earth Of Him Of This Prefect Archou Inherited Inheritance Conclude Sync To Unto Him Wars War

polly LIT_Combined

Now E Resurrect Plus Take Plus Past You The Canyon Arnon Behold Adadeca In Hand Your This Sion King Heshbon This Amorraion Plus The Earth Of This Archou Inheritance Sync Unto Him War

polly greeked_noaccents

If Ye Stand And Take Away And Go Through Us The Gorge Of Arns I Have Delivered To Thy Hand To Thee Shine King Esheva The Amorite And The Land Of This Prince Inherited Before This War

polly greeked_accents

Now, Then, Rise Up And Get Up And Pass Over The Gorge Of The Arnon, Behold, I Have Delivered Into Your Hands The King Of Zion, O Lord The Amorites, And His Land, The First To Inherit It, Make War Against Him

google cleaned_text

νῦν οὖν ἀνάστητε καὶ ἀπάρατε καὶ παρέλθατε ὑμεῖς τὴν φάραγγα Ἀρνῶν ἰδοὺ παραδέδωκα εἰς χεῖράς σου τὸν Σηὼν βασιλέα Ἐσεβὼν τὸν Ἀμορραῖον καὶ τὴν γῆν αὐτοῦ ἐνάρχου κληρονομεῖν σύναπτε πρὸς αὐτὸν πόλεμον

Greek orig_text View LIT

νῦν οὖν ἀνάστητε καὶ ἀπάρατε καὶ παρέλθατε ὑμεῖς τὴν φάραγγα Ἀρνῶν ἰδοὺ παραδέδωκα εἰς χεῖράς σου τὸν Σηὼν βασιλέα Ἐσεβὼν τὸν Ἀμορραῖον καὶ τὴν γῆν αὐτοῦ ἐνάρχου κληρονομεῖν σύναπτε πρὸς αὐτὸν πόλεμον

Greek cleaned_text View LIT

Rise Up, Take Your Journey, And Pass Over The Valley Of The Arnon: Behold, I Have Given Into Your Hand Sihon The Amorite, King Of Heshbon, And His Land; Begin To Possess It, And Contend With Him In Battle.

WEB t_web

`Rise Ye, Journey And Pass Over The Brook Arnon; See, I Have Given Into Thy Hand Sihon King Of Heshbon, The Amorite, And His Land; Begin To Possess, And Stir Up Thyself Against Him `in' Battle.

YLT t_ylt

ויקם בנסעם ויעבר את בנחל ארנון וירא ויתן ידו את סיחן מלך בחשבון האמרי את הארץ הוחל יורש תתגרו • מלחמה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

νυν ουν αναστητε και απαρατε και παρελθατε υμεις την φαραγγα ιδου παραδεδωκα εις τας χειρας σου τον βασιλεα τον και την γην αυτου κληρονομειν προς αυτον πολεμον

Greek sept_orig_text View LIT

Deuteronomy Chapter 2 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   46  

Deuteronomy Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34