Recent Translations Deuteronomy 2:22

THEY HAVE MADE THE SONS OF YOURS DWELLING IN A WAY THAT THEY HAVE EXAMINED THE HORRAION FROM THEIR FACES AND HAVE INHERITED THEM INSTEAD UNTIL THE SAME DAY

azure noaccets_text

As He Did To The Children Of Esau, Which Dwelt In Seir, When He Destroyed The Horims From Before Them; And They Succeeded Them, And Dwelt In Their Stead Even Unto This Day :

kjv kjv_text

They Also Made The Sons Of Isaiah Living In Seir, In A Way That They Rubbed The Horace From Their Face, And They Also Conquered Them Of This Day.

polly cleaned_text

Sper Osper Concocted They Made The Per Sons Esau Isau The Per Dwelling Reside WHEREIN Seir Being So Modo Ripped Looked The This Horraion From Facials Face These Of Them And Plus Enrolled Enlanded And Plus Ant Instead These Of Them Eos Up Of The Day This

polly LIT_Combined

Osper They Made Per Sons Isau Per Reside WHEREIN Seir Being Modo Looked This Horraion From Face Of Them Plus Enlanded Plus Ant Of Them Up The Day This

polly greeked_noaccents

So They Created The Sons Of Isau Who Dwell In Seir So They Washed The Horace From The Face Of These People And They Accomplished Also On This Day

polly greeked_accents

As They Did To The Sons Of Esau, To The Inhabitants Of Seir, As They Drove Out Horai From Before Them, And Inherited It Over Them To This Day

google cleaned_text

ὥσπερ ἐποίησαν τοῖς υἱοῖς Ἠσαὺ τοῖς κατοικοῦσιν ἐν Σηείρ ὃν τρόπον ἐξέτριψαν τὸν Χορραῖον ἀπὸ προσώπου αὐτῶν καὶ κατεκληρονόμησαν καὶ ἀντ αὐτῶν ἕως τῆς ἡμέρας ταύτης

Greek orig_text View LIT

ὥσπερ ἐποίησαν τοῖς υἱοῖς Ἠσαὺ τοῖς κατοικοῦσιν ἐν Σηείρ ὅς τρόπον ἐξέτριψαν τὸν Χορραῖον ἀπὸ προσώπου αὐτῶν καὶ κατεκληρονόμησαν καὶ ἀντ αὐτῶν ἕως τῆς ἡμέρας ταύτης

Greek cleaned_text View LIT

As He Did For The Children Of Esau, Who Dwell In Seir, When He Destroyed The Horites From Before Them; And They Succeeded Them, And Lived In Their Place Even To This Day:

WEB t_web

As He Hath Done For The Sons Of Esau, Who Are Dwelling In Seir, When He Destroyed The Horim From Before Them, And They Dispossess Them, And Dwell In Their Stead, Unto This Day.

YLT t_ylt

אשר ויעש בנים עשו וישב שעיר אשר ונשמדתי את החרי פני יורש וישב מתחת עד יום זה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

ωσπερ εποιησαν τοις υιοις ησαυ τοις εν ον τροπον τον απο προσωπου αυτων και και αντ αυτων εως της ημερας ταυτης

Greek sept_orig_text View LIT

Deuteronomy Chapter 2 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   46  

Deuteronomy Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34