Recent Translations Exodus 15:15

Then Rushed Rulers Edom And Lords Moabites Elaven These Terrors All The Inhabitants Of Canaan

azure noaccets_text

Then The Dukes Of Edom Shall Be Amazed ; The Mighty Men Of Moab, Trembling Shall Take Hold Upon Them; All The Inhabitants Of Canaan Shall Melt Away .

kjv kjv_text

Then The Gems Of Edom Broke, And The Coming Of Moabites, Received This Terror, All Those Who Dwelled Canaan

polly cleaned_text

Then Rushing Rushed Fillers Rulers Edom And Plus Ordnants Lords Moabiton Took Received This Them Terror Quested Arranged Everyone Pandas The Residents Inhabiting Khanaan Canaan

polly LIT_Combined

Then Rushed Rulers Edom Plus Lords Moabiton Received Them Terror Arranged Pandas The Inhabiting Canaan

polly greeked_noaccents

Then Came Full Ed And The Moabites Came To This Terror All The Inhabitants Of Canaan

polly greeked_accents

Then The Rulers Of Edom And The Princes Of Moab Rushed In; They Were Terrified, And All The Inhabitants Of Canaan Were In An Uproar.

google cleaned_text

τότε ἔσπευσαν ἡγεμόνες Ἐδὼμ καὶ ἄρχοντες Μωαβειτῶν ἔλαβεν αὐτοὺς τρόμος ἐτάκησαν πάντες οἱ κατοικοῦντες Χανάαν

Greek orig_text View LIT

τότε ἔσπευσαν ἡγεμόνες Ἐδὼμ καὶ ἄρχοντες Μωαβειτῶν ἔλαβεν αὐτοὺς τρόμος ἐτάκησαν πάντες οἱ κατοικοῦντες Χανάαν

Greek cleaned_text View LIT

Then The Chiefs Of Edom Were Dismayed. Trembling Takes Hold Of The Mighty Men Of Moab. All The Inhabitants Of Canaan Are Melted Away.

WEB t_web

Then Have Chiefs Of Edom Been Troubled: Mighty Ones Of Moab -- Trembling Doth Seize Them! Melted Have All Inhabitants Of Canaan!

YLT t_ylt

אז נבהלו אלופי אדום ואיל מואב נאחז רעד נמגו כל וישב כנען

Hebrew kjv_orig_text View LIT

τοτε εσπευσαν ηγεμονες και αρχοντες ελαβεν αυτους τρομος ετακησαν παντες οι χανααν

Greek sept_orig_text View LIT

Exodus Chapter 15 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   31  

Exodus Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40