Recent Translations Exodus 15:19

That A Pharaoh Horse Entered Plus Armain And Ascended To The Sea, And The Water Of The Sea Came Upon Them, And The Sons Of Israel Were Brought Forth By Land In The Midst Of The Sea;

azure noaccets_text

For The Horse Of Pharaoh Went In With His Chariots And With His Horsemen Into The Sea, And The LORD Brought Again The Waters Of The Sea Upon Them; But The Children Of Israel Went On Dry Land In The Midst Of The Sea.

kjv kjv_text

For Pharaoh Went To The Sea, And Went Thereunto Unto The Sea, And Went Thereunto Him, The Lord Of The Offering Of The Sea, The Two Children Of Israel Went Dry In The Midst Of The Sea.

polly cleaned_text

That On The Back Entered Horseback Phara Pharaoh In Plus Armasin And Plus Ascends Riders Is In Sea And Plus Went Induced Ep On This Them Main Lord The Dor Water Of The Seafront The D Yet Sons Israel Went Dia Dry WHEREIN Through Of The Seafront

polly LIT_Combined

That Entered Horseback Pharaoh Plus Armasin Plus Riders In Sea Plus Induced P Them Lord The Water The Seafront The Yet Sons Israel Went Dia Dry WHEREIN Through The Seafront

polly greeked_noaccents

That Pharaah Went To The Sea And Ascending To The Sea And Went Upon This Master The Lord Of The Sea The Two Sons Of Isreel Went By Dry Land In The Midst Of The Sea

polly greeked_accents

When Pharaoh Entered The Sea With A Chariot And A Horse, And The Lord Brought The Waters Of The Sea Upon Them, And The Children Of Israel Traveled By Land In The Midst Of The Sea

google cleaned_text

Ὅτι εἰσῆλθεν ἵππος Φαραὼ σὺν ἅρμασιν καὶ ἀναβάταις εἰς θάλασσαν καὶ ἐπήγαγεν ἐπ αὐτοὺς κύριος τὸ ὕδωρ τῆς θαλάσσης οἱ δὲ υἱοὶ Ἰσραὴλ ἐπορεύθησαν διὰ ξηρᾶς ἐν μέσῳ τῆς θαλάσσης

Greek orig_text View LIT

Ὅτι εἰσῆλθεν ἵππος Φαραὼ σὺν ἅρμασιν καὶ ἀναβάταις εἰς θάλασσαν καὶ ἐπήγαγεν ἐπ αὐτοὺς κύριος τὸ ὕδωρ τῆς θαλάσσης οἱ δὲ υἱοὶ Ἰσραὴλ ἐπορεύθησαν διὰ ξηρᾶς ἐν μέσῳ τῆς θαλάσσης

Greek cleaned_text View LIT

For The Horses Of Pharaoh Went In With His Chariots And With His Horsemen Into The Sea, And Yahweh Brought Back The Waters Of The Sea On Them; But The Children Of Israel Walked On Dry Land In The Midst Of The Sea.

WEB t_web

For The Horse Of Pharaoh Hath Gone In With His Chariots And With His Horsemen Into The Sea, And Jehovah Turneth Back On Them The Waters Of The Sea, And The Sons Of Israel Have Gone On Dry Land In The Midst Of The Sea.

YLT t_ylt

כי ויבא בסוסים פרעה רכב פרשים ימים שובך יהוה על את המים ימים בנים ישראל ההלך היבשה בתוך ימים •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

οτι εισηλθεν ιππος φαραω συν αρμασιν και εις θαλασσαν και επ αυτους κυριος το υδωρ της θαλασσης οι δε υιοι ισραηλ επορευθησαν δια ξηρας εν μεσω της θαλασσης

Greek sept_orig_text View LIT

Exodus Chapter 15 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   31  

Exodus Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40