Recent Translations Exodus 15:16

Fallen Upon Them Terror And Fear Magnify Thy Arm Have Been Petrified Until Thy People Have Passed Until Thy People Have Passed Until Thy People Have Passed

azure noaccets_text

Fear And Dread Shall Fall Upon Them; By The Greatness Of Thine Arm They Shall Be As Still As A Stone ; Till Thy People Pass Over , O LORD, Till The People Pass Over , Which Thou Hast Purchased .

kjv kjv_text

They Fell Through This Terror And Fear The Size Of Thy Arm, They Are Politicised, If Thy People Shall Pass, O Lord, That Thy People Shall Pass Away Where I Have.

polly cleaned_text

Insiders Allen Epi Ep This Them Terror And Plus Scare Fear Size Magnifies Arm Bracelet Your Remonified Fossilized Eos Up Whether Elapse Parade The People Your Sir Eos Up Whether Elapse Parade The People Your The He Being Acquire EXTREE

polly LIT_Combined

Allen Ep Them Terror Plus Fear Magnifies Bracelet Your Fossilized Up Whether Parade The People Your Sir Up Whether Parade The People Your He Being EXTREE

polly greeked_noaccents

Headed In This Terror And Fear Of The Size Of Thy Arm Have Been Reconstructed As If Thy People Pass Away Lord If Thy People Pass Away When I Shall Acquire

polly greeked_accents

Fall Upon Them Terror And Fear Your Great Arm Petrified Until Your People Pass Away Lord Until Your People Pass Away This One I Have

google cleaned_text

ἐπιπέσοι ἐπ᾿ αὐτοὺς τρόμος καὶ φόβος μεγέθει βραχίονός σου ἀπολιθωθήτωσαν ἕως ἄν παρέλθῃ ὁ λαός σου κύριε ἕως ἄν παρέλθῃ ὁ λαός σου οὗτος ὃν ἐκτήσω

Greek orig_text View LIT

ἐπιπέσοι ἐπ᾿ αὐτοὺς τρόμος καὶ φόβος μεγέθει βραχίονός σου ἀπολιθωθήτωσαν ἕως ἄν παρέλθῃ ὁ λαός σου κύριε ἕως ἄν παρέλθῃ ὁ λαός σου οὗτος ὅς ἐκτήσω

Greek cleaned_text View LIT

Terror And Dread Falls On Them. By The Greatness Of Your Arm They Are As Still As A Stone; Until Your People Pass Over, Yahweh, Until The People Pass Over Who You Have Purchased.

WEB t_web

Fall On Them Doth Terror And Dread; By The Greatness Of Thine Arm They Are Still As A Stone, Till Thy People Pass Over, O Jehovah; Till The People Pass Over Whom Thou Hast Purchased.

YLT t_ylt

ויפל על אימה ופחד הגדלים זרעי ידמו ואבן עד ויעבר עם יהוה עד ויעבר עם זו קניתי

Hebrew kjv_orig_text View LIT

επιπεσοι επ αυτους φοβος και τρομος μεγεθει βραχιονος σου εως αν παρελθη ο λαος σου κυριε εως αν παρελθη ο λαος σου ουτος ον εκτησω

Greek sept_orig_text View LIT

Exodus Chapter 15 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   31  

Exodus Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40