Recent Translations Ezekiel 21:15

Just As The Heart Is Not Broken And Plurality The Sick At All Gates Are Admitted To The Carcasses Of A Robe That Is To Be Slaughtered And To Be Polished

azure noaccets_text

I Have Set The Point Of The Sword Against All Their Gates, That Their Heart May Faint , And Their Ruins Be Multiplied : Ah ! It Is Made Bright, It Is Wrapped Up For The Slaughter.

kjv kjv_text

As The Heart Is Broken With Me, And The People Who Sest In All The Gates Are Delivered To The Carcasses Of The Word, And Gegon To The Slaughter, And Gegon In Polishing.

polly cleaned_text

As With Non Fractured Broken The Heart And Plus Multiplication The Those Who Are Patients For On Pasan Pashan Gate Portal Delivered Surrendered Is In Carcasses Sfay Umbilical Sword E Eu Geyonen Even Is In Slaughter Slaughter E Eu Geyonen Even Is In Polishing Polish

polly LIT_Combined

As Non Broken The Heart Plus Multiplication The Patients On Pashan Portal Surrendered In Sfay Sword Eu Even In Slaughter Eu Even In Polish

polly greeked_noaccents

As The Heart Is Broken And Multiplied Those Who Who Are In Every Gate Are Delivered To The Carcasses Of Umbilical To The Slaughter That Was Done In The Slaughter That Was Done In The Polishing

polly greeked_accents

So That The Heart Will Not Be Broken And The Sick Will Multiply At Every Gate Surrendered To The Carcasses Of The Sword So That Event To Slaughter And Event To Refinement

google cleaned_text

ὅπως μὴ θραυσθῇ ἡ καρδία καὶ πληθυνθῶσιν οἱ ἀσθενοῦντες ἐπὶ πᾶσαν πύλην παραδέδονται εἰς σφάγια ῥομφαίας εὖ γέγονεν εἰς σφαγήν εὗ γέγονεν εἰς στίλβωσιν

Greek orig_text View LIT

ὅπως μὴ θραυσθῇ ἡ καρδία καὶ πληθυνθῶσιν οἱ ἀσθενοῦντες ἐπὶ πᾶσαν πύλην παραδέδονται εἰς σφάγια ῥομφαίας εὖ γέγονεν εἰς σφαγήν εὗ γέγονεν εἰς στίλβωσιν

Greek cleaned_text View LIT

I Have Set The Threatening Sword Against All Their Gates, That Their Heart May Melt, And Their Stumblings Be Multiplied: Ah! It Is Made As Lightning, It Is Pointed For Slaughter.

WEB t_web

To Melt The Heart, And To Multiply The Ruins, By All Their Gates I Have Set The Point Of A Sword. Ah, It Is Made For Brightness, Wrapt Up For Slaughter.

YLT t_ylt

למען נמגו לבו ורבו מכשל על כל בשער ויתן אבחת החרב אח ויעש וברקים מעטה טבח

Hebrew kjv_orig_text View LIT

οπως θραυσθη η καρδια και πληθυνθωσιν οι ασθενουντες επι πασαν πυλην αυτων παραδεδονται εις σφαγια ευ γεγονεν εις σφαγην ευ γεγονεν εις

Greek sept_orig_text View LIT

Ezekiel Chapter 21 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   49  

Ezekiel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48