Recent Translations Ezekiel 21:29

In Thy Sight The Vain And In The Guessing In Falsehood Of Surrendering To The Wounded Wicked Is The Day In Time Of Injustice

azure noaccets_text

Whiles They See Vanity Unto Thee, Whiles They Divine A Lie Unto Thee, To Bring Thee Upon The Necks Of Them That Are Slain, Of The Wicked, Whose Day Is Come , When Their Iniquity Shall Have An End.

kjv kjv_text

In Thy Death In Vain And In The Guessings Of His Falsehood I Deliver Unto The Necks Of Wounded Laws'thither My Day In A Time Of Injustice Is Over

polly cleaned_text

WHEREIN T The To Visualize Your T The Vain And Plus WHEREIN Cyclical The Guessing Into Pseud False Of Surrender Into For On Cervicles Cervical Injured Wounded Law-enforcement Lawless There The Day WHEREIN Weather Time Wrtness Injissity End Peras

polly LIT_Combined

WHEREIN The Visualize Your The Vain Plus WHEREIN The Guessing Into False Of Surrender Into On Cervical Wounded Lawless There The Day WHEREIN Time Injissity Peras

polly greeked_noaccents

In Your View The Vain And In The Cyclical Guessing In The False Of The Surrender To The Cervix Of Wounded Law-wounded Then The Day In A Time Of Unjust End

polly greeked_accents

In Your Vision In Vain And In Your Divination In Falsehood It Is Delivered To You On The Necks Of Wounded Lawless Men, The Day In The Time Of Injustice Is Over

google cleaned_text

ἐν τῇ ὁράσει σου τῇ ματαίᾳ καὶ ἐν τῷ μαντεύεσθαί σε ψευδῆ τοῦ παραδοῦναί σε ἐπὶ τραχήλους τραυματιῶν ἀνόμων ἤκει ἡ ἡμέρα ἐν καιρῷ ἀδικίας πέρας

Greek orig_text View LIT

ἐν τῇ ὁράσει σου τῇ ματαίᾳ καὶ ἐν τῷ μαντεύεσθαί σε ψευδῆ τοῦ παραδοῦναί σε ἐπὶ τραχήλους τραυματιῶν ἀνόμων ἤκει ἡ ἡμέρα ἐν καιρῷ ἀδικίας πέρας

Greek cleaned_text View LIT

While They See For You False Visions, While They Divine Lies To You, To Lay You On The Necks Of The Wicked Who Are Deadly Wounded, Whose Day Is Come In The Time Of The Iniquity Of The End.

WEB t_web

In The Seeing For Thee Of A Vain Thing, In The Divining For Thee Of A Lie, To Put Thee On The Necks Of The Wounded Of The Wicked, Whose Day Hath Come, In The Time Of The Iniquity Of The End.

YLT t_ylt

תחזה • לשוא קסמים • כזב ויתן את אל צואריו החללים רשע אשר ויבא יום לעת עוני מקץ

Hebrew kjv_orig_text View LIT

εν τη ορασει σου τη ματαια και εν τω μαντευεσθαι σε ψευδη του παραδουναι σε επι τραχηλους ανομων ων ηκει η ημερα εν καιρω αδικιας περας

Greek sept_orig_text View LIT

Ezekiel Chapter 21 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   49  

Ezekiel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48