Recent Translations Ezekiel 21:7

And It Shall Be, When They Say Unto Thee, Wherefore Sighest Thou? That Thou Shalt Answer , For The Tidings ; Because It Cometh : And Every Heart Shall Melt , And All Hands Shall Be Feeble , And Every Spirit Shall Faint , And All Knees Shall Be Weak As Water : Behold, It Cometh , And Shall Be Brought To Pass , Saith The Lord GOD.

kjv kjv_text

And Be It If They Say To You One, Why Do You Groan And Be At The News Because He Is Coming And Every Heart Will Be Broken And Every Hand Will Be Paralyzed And Every Flesh And Every Spirit Will Be Chilled And Every Thigh Will Be Defiled With Moisture, Behold He Is Coming, Says The Lord God

google cleaned_text

καὶ ἔσται ἐὰν εἴπωσιν πρὸς σέ Ἕνεκα τίνος σὺ στενάζεις καὶ ἐρεῖς Ἐπὶ τῇ ἀγγελίᾳ διότι ἔρχεται καὶ θραυσθήσεται πᾶσα καρδία καὶ πᾶσαι χεῖρες παραλυθήσονται καὶ ἐκψύξει πᾶσα σὰρξ καὶ πᾶν πνεῦμα καὶ πάντες μηροὶ μολυνθήσονται ὑγρασίᾳ ἰδοὺ ἔρχεται λέγει κύριος Κύριος

Greek orig_text View LIT

καὶ ἔσται ἐὰν εἴπωσιν πρὸς σέ Ἕνεκα τίνος σὺ στενάζεις καὶ ἐρεῖς Ἐπὶ τῇ ἀγγελίᾳ διότι ἔρχεται καὶ θραυσθήσεται πᾶσα καρδία καὶ πᾶσαι χεῖρες παραλυθήσονται καὶ ἐκψύξει πᾶσα σὰρξ καὶ πᾶν πνεῦμα καὶ πάντες μηροὶ μολυνθήσονται ὑγρασίᾳ ἰδοὺ ἔρχεται λέγει κύριος Κύριος

Greek cleaned_text View LIT

It Shall Be, When They Tell You, Why Do You Sigh? That You Shall Say, Because Of The News, For It Comes; And Every Heart Shall Melt, And All Hands Shall Be Feeble, And Every Spirit Shall Faint, And All Knees Shall Be Weak As Water: Behold, It Comes, And It Shall Be Done, Says The Lord Yahweh.

WEB t_web

And It Hath Come To Pass, When They Say Unto Thee, For What Art Thou Sighing? That Thou Hast Said: Because Of The Report, For It Is Coming, And Melted Hath Every Heart, And Feeble Hath Been All Hands, And Weak Is Every Spirit, And All Knees Go -- Waters, Lo, It Is Coming, Yea, It Hath Been, An Affirmation Of The Lord Jehovah.'

YLT t_ylt

היתה כי ויאמר אל על מה אתה ויאנחו ויאמר אל השמעה כי ויבא ונמס כל לבו וירף כל ידו ותכהין כל ורוח כל ברכי ההלך המים הנה ויבא היתה נאם אדני יהוה •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εσται εαν προς σε ενεκα τινος συ στεναζεις και επι τη αγγελια διοτι ερχεται και θραυσθησεται πασα καρδια και πασαι χειρες παραλυθησονται και εκψυξει πασα σαρξ και παν πνευμα και παντες μηροι μολυνθησονται ιδου ερχεται και εσται λεγει κυριος κυριος

Greek sept_orig_text View LIT

Ezekiel Chapter 21 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   49  

Ezekiel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48