Recent Translations Ezekiel 21:20

Of The Entering Romphaean King Babylon From One Country Of One And Hand In The Beginning Of The City Road To The Beginning Of The Dom Provisions Of The Entering Romphaean On The Rabbi Sons Of Ammons And On Judean And On Jerusalem In The Midst Of It

azure noaccets_text

Appoint A Way, That The Sword May Come To Rabbath Of The Ammonites , And To Judah In Jerusalem The Defenced .

kjv kjv_text

The Word Of King Babylon Came Out Of One Country; Two Of Them Come Forth, And In The Beginning Of The City In The Beginning Of The Ordinances Of The Coming To The Word Of Rehabbth, The Sons Of Ammon, And Judaea And Jerusalem In The Midst Of Him.

polly cleaned_text

Of Eiselthein Intracted Umbilical Sword King Babylonian Babylon Ec From Country One Of Exit Are Liberated Ai E Two And Plus Hecs Hand WHEREIN INITIAL Of The Road City Ep' Ep Of The Beginning Principline Of Du Provisions Of Eiselthein Intracted Umbilical Sword For On Abbath Rabbath Sons Sons Ammon And Plus For On T The Iudaian Judean And Plus For On Jerusalem WHEREIN Through Of This Her

polly LIT_Combined

Of Intracted Sword King Babylon From Country Of Are Liberated E Two Plus Hand WHEREIN INITIAL Road City Ep Principline Du Provisions Of Intracted Sword On Rabbath Sons Ammon Plus On The Judean Plus On Jerusalem WHEREIN Through Her

polly greeked_noaccents

Of The King Of Babylon In One Country Two Of Them Come Out And Chiefs In The Beginning Of The Way Of The City To The Beginning Of The Provisions Of The Eselthei To Habbath The Sons Of Amun And In Of Judaiah And Jerusalem In The Midst Of Him

polly greeked_accents

When The Romphean King Of Babylon Came In From One Country, The Two Marched Out Hand In Hand At The Head Of The City Road.

google cleaned_text

τοῦ εἰσελθεῖν ῥομφαίαν βασιλέως Βαβυλῶνος ἐκ χώρας μιᾶς ἐξελεύσονται αἱ δύο καὶ χεὶρ ἐν ἀρχῇ ὁδοῦ πόλεως ἐπʼ ἀρχῆς δοῦ διατάξεις τοῦ εἰσελθεῖν ῥομφαίαν ἐπὶ Ῥαββὰθ υἱῶν Ἀμμῶν καὶ ἐπὶ τὴν Ἰουδαίαν καὶ ἐπὶ Ἰερουσαλὴμ ἐν μέσῳ αὐτῆς

Greek orig_text View LIT

τοῦ εἰσελθεῖν ῥομφαίαν βασιλέως Βαβυλῶνος ἐκ χώρας μιᾶς ἐξελεύσονται αἱ δύο καὶ χεὶρ ἐν ἀρχῇ ὁδοῦ πόλεως ἐπʼ ἀρχῆς δοῦ διατάξεις τοῦ εἰσελθεῖν ῥομφαίαν ἐπὶ Ῥαββὰθ υἱῶν Ἀμμῶν καὶ ἐπὶ τὴν Ἰουδαίαν καὶ ἐπὶ Ἰερουσαλὴμ ἐν μέσῳ αὐτῆς

Greek cleaned_text View LIT

You Shall Appoint A Way For The Sword To Come To Rabbah Of The Children Of Ammon, And To Judah In Jerusalem The Fortified.

WEB t_web

A Way Appoint For The Coming Of The Sword, Unto Rabbath Of The Sons Of Ammon, And To Judah, In Jerusalem -- The Fenced.

YLT t_ylt

דרך וישם ויבא החרב את ברבת בנים עמון את יהודה ירושלם יבצר

Hebrew kjv_orig_text View LIT

οδου διαταξεις του εισελθειν επι υιων και επι την ιουδαιαν και επι ιερουσαλημ εν μεσω αυτης

Greek sept_orig_text View LIT

Ezekiel Chapter 21 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   49  

Ezekiel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48