Recent Translations Ezekiel 21:28

And Thou Son Of Man Prophesied And Eres Says The Lord Unto The Sons Of Ammon And Unto Their Dreaming, And Eres Rhomphaea Robes Broken Into Carcasses And Broken Into The Confluence Of A Man As A Stilbe.

azure noaccets_text

And Thou, Son Of Man, Prophesy And Say , Thus Saith The Lord GOD Concerning The Ammonites , And Concerning Their Reproach ; Even Say Thou, The Sword, The Sword Is Drawn : For The Slaughter It Is Furbished , To Consume Because Of The Glittering :

kjv kjv_text

And Thou Son Of Man Prophesy, And Forth, Thus Saith The LORD Unto The Son Of Ammon, And To The Disgrace Of Them, And To The Disgrace Of Them, And To The Death Of Them, And To The End Of The Earth Broken. Like Polishing

polly cleaned_text

And Plus In Thou Son Human Prophesy And Plus Here EYES Sako So Says Main Lord To Unto The Them Son Sons Ammon And Plus To Unto The This Dissounding Onedismon These Of Them And Plus Here EYES Amphemia Sabs Amphemia Sabs Broken Broke Is In Carcasses Sfay And Plus Broken Broke Is In Concluded Ended Heiru Raised As Polish

polly LIT_Combined

Plus Thou Son Human Prophesy Plus EYES So Says Lord Unto Them Sons Ammon Plus Unto This Onedismon Of Them Plus EYES Sabs Sabs Broke In Sfay Plus Broke In Ended Raised As Polish

polly greeked_noaccents

And Unto Thee The Son Of Man Prophesy And Thus Saith The LORD Unto The Son Of Ammon And To His Disgrace And In The Umphaea Broken Into The Carcasses And Broken To The Whole As Polishing

polly greeked_accents

And You Son Of Man, Prophesy And Be, Thus Says The Lord To The Sons Of Ammon And To Their Reproach, And You Are A Fiery Flame Broken Into Carcasses And Broken To The End Of A Mountain As You Polish

google cleaned_text

Καὶ σύ υἱὲ ἀνθρώπου προφήτευσον καὶ ἐρεῖς Τάδε λέγει Κύριος πρὸς τοὺς υἱοὺς Ἄμμων καὶ πρὸς τὸν ὀνειδισμὸν αὐτῶν καὶ ἐρεῖς Ῥομφαία ῤομφαία ἐσπασμένη εἰς σφάγια καὶ ἐσπασμένη εἰς συντέλειαν ἐγείρου ὅπως στίλβῃς

Greek orig_text View LIT

Καὶ σύ υἱὲ ἀνθρώπου προφήτευσον καὶ ἐρεῖς Τάδε λέγει Κύριος πρὸς τοὺς υἱοὺς Ἄμμων καὶ πρὸς τὸν ὀνειδισμὸν αὐτῶν καὶ ἐρεῖς Ῥομφαία ῤομφαία ἐσπασμένη εἰς σφάγια καὶ ἐσπασμένη εἰς συντέλειαν ἐγείρου ὅπως στίλβῃς

Greek cleaned_text View LIT

You, Son Of Man, Prophesy, And Say, Thus Says The Lord Yahweh Concerning The Children Of Ammon, And Concerning Their Reproach; And Say You, A Sword, A Sword Is Drawn, For The Slaughter It Is Furbished, To Cause It To Devour, That It May Be As Lightning;

WEB t_web

And Thou, Son Of Man, Prophesy, And Thou Hast Said: Thus Said The Lord Jehovah Concerning The Sons Of Ammon, And Concerning Their Reproach: And Thou Hast Said: A Sword, A Sword, Open For Slaughter, Polished To The Utmost For Brightness!

YLT t_ylt

אתה בנים אדם ויתנבאו ויאמר כה ויאמר אדני יהוה אל בנים עמון אל חרפתי ויאמר החרב החרב נפתחו טבח ימרט אכל למען וברקים

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και συ υιε ανθρωπου προφητευσον και ταδε λεγει κυριος προς τους υιους και προς τον ονειδισμον αυτων και εσπασμενη εις σφαγια και εσπασμενη εις συντελειαν εγειρου οπως στιλβης

Greek sept_orig_text View LIT

Ezekiel Chapter 21 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   49  

Ezekiel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48