Recent Translations Ezekiel 21:31

And Pour Out Upon Me My Wrath In The Fire Of My Wrath, Infuse Upon Thee, And Deliver Unto Men Barbarians Of Corruption.

azure noaccets_text

And I Will Pour Out Mine Indignation Upon Thee, I Will Blow Against Thee In The Fire Of My Wrath, And Deliver Thee Into The Hand Of Brutish Men, And Skilful To Destroy.

kjv kjv_text

And I Have In My Work In The Fire Of Me To Spare Thee, And Deliver Unto The Hands Of The Men Of Barbarians Who Carry Out Corruption

polly cleaned_text

And Plus Exuding Pour For On Into Orgen Rage My WHEREIN Fire Orgis Rage My Emphasise Blow For On Into And Plus Deliver Into Is In Cheiras Hand Men Barbarians Of The Present Protussors Corruption Corruptor

polly LIT_Combined

Plus Pour On Into Rage My WHEREIN Fire Rage My Blow On Into Plus Deliver Into In Hand Men Barbarians Protussors Corruptor

polly greeked_noaccents

And For Thee In My Life In The Fire Of My Life I Shout Thee And Deliver Thee To The Heirah Of Men Of Barbarians Of Corruption

polly greeked_accents

And I Will Pour Out My Wrath On You In The Fire Of My Wrath And I Will Blow On You And Deliver You Into The Hands Of Barbaric Men Who Spread Corruption

google cleaned_text

καὶ ἐκχεῶ ἐπὶ σέ ὀργήν μου ἐν πυρὶ ὀργῆς μου ἐμφυσήσω ἐπὶ σέ καὶ παραδώσω σε εἰς χεῖρας ἀνδρῶν βαρβάρων τεκταινόντων διαφθοράς

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐκχεῶ ἐπὶ σέ ὀργήν μου ἐν πυρὶ ὀργῆς μου ἐμφυσήσω ἐπὶ σέ καὶ παραδώσω σε εἰς χεῖρας ἀνδρῶν βαρβάρων τεκταινόντων διαφθοράς

Greek cleaned_text View LIT

I Will Pour Out My Indignation On You; I Will Blow On You With The Fire Of My Wrath; And I Will Deliver You Into The Hand Of Brutish Men, Skillful To Destroy.

WEB t_web

And I Have Poured On Thee Mine Indignation, With Fire Of My Wrath I Blow Against Thee, And Have Given Thee Into The Hand Of Brutish Men -- Artificers Of Destruction.

YLT t_ylt

שפך על זעמך אש ועברתם יפיח על ויתן ידו מאיש בער חרש למשחית

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εκχεω επι σε οργην μου εν πυρι οργης μου εμφυσησω επι σε και παραδωσω σε εις χειρας ανδρων βαρβαρων διαφθοραν

Greek sept_orig_text View LIT

Ezekiel Chapter 21 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   49  

Ezekiel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48