Recent Translations Ezekiel 21:24

By This He Says Lord Thou Hast Animated Your Injustices In The Revelation Of The Impiety Of Those Who Have Sinned Against You In All Your Ungodliness, And In The Business Of You Who Have Been Killed In This Way.

azure noaccets_text

Therefore Thus Saith The Lord GOD ; Because Ye Have Made Your Iniquity To Be Remembered , In That Your Transgressions Are Discovered , So That In All Your Doings Your Sins Do Appear ; Because, I Say, That Ye Are Come To Remembrance , Ye Shall Be Taken With The Hand.

kjv kjv_text

For This, Thus Saith The Lord Anth, “That Ye Have Discovered Our Iniquities In The Reverence Of Our Sins, Are Revealed, And In All Our Sins, And In All Our Venerable Things. We Are, If Ye Have Reneged; Yet Ye Shall Perish.

polly cleaned_text

Dia This Sako So Says Main Lord Anth Anthʼ On Anemorate You Breathed The Wrtness Injissity By You WHEREIN Cyclical The Revealed Unveiled The Hasheveia Inrespectful By You Of To Visualize Amartia Of Sin By You WHEREIN Pass Pasha Tais Ties Unreverend Disrespectful By You And Plus WHEREIN The Per Dedemasin Pretentiousness By You Anth Anthʼ On Anemorate You Breathed WHEREIN However You Are

polly LIT_Combined

Dia This So Says Lord Anthʼ On You Breathed The Injissity You WHEREIN The Unveiled The Inrespectful You Of Visualize Of Sin You WHEREIN Pasha Ties Disrespectful You Plus WHEREIN Per Pretentiousness You Anthʼ On You Breathed WHEREIN However You Are

polly greeked_noaccents

Thus Saith The Lord Anth Remember Our Wrongness In The Reverence Of Our Reverence And In The Way Of Our Reverence We Are Not To Remember Yet Ye Shall Be Blessed

polly greeked_accents

Therefore Thus Saith The Lord, Where Ye Have Mentioned Your Iniquities, In The Revelation Of Your Impieties, That Your Sin May Be Seen In All Your Impieties And In Your Transgressions;

google cleaned_text

διὰ τοῦτο τάδε λέγει Κύριος Ἀνθʼ ὧν ἀνεμνήσατε τὰς ἀδικίας ὑμῶν ἐν τῷ ἀποκαλυφθῆναι τὰς ἀσεβείας ὑμῶν τοῦ ὁραθῆναι ἁμαρτίας ὑμῶν ἐν πάσαις ταῖς ἀσεβείαις ὑμῶν καὶ ἐν τοῖς ἐπιτηδεύμασιν ὑμῶν ἀνθʼ ὧν ἀνεμνήσατε ἐν τούτοις ἁλώσεσθε

Greek orig_text View LIT

διὰ τοῦτο τάδε λέγει Κύριος Ἀνθʼ ὧν ἀνεμνήσατε τὰς ἀδικίας ὑμῶν ἐν τῷ ἀποκαλυφθῆναι τὰς ἀσεβείας ὑμῶν τοῦ ὁραθῆναι ἁμαρτίας ὑμῶν ἐν πάσαις ταῖς ἀσεβείαις ὑμῶν καὶ ἐν τοῖς ἐπιτηδεύμασιν ὑμῶν ἀνθʼ ὧν ἀνεμνήσατε ἐν τούτοις ἁλώσεσθε

Greek cleaned_text View LIT

Therefore Thus Says The Lord Yahweh: Because You Have Made Your Iniquity To Be Remembered, In That Your Transgressions Are Uncovered, So That In All Your Doings Your Sins Do Appear; Because You Have Come To Memory, You Shall Be Taken With The Hand.

WEB t_web

Therefore, Thus Said The Lord Jehovah: Because Of Your Causing Your Iniquity To Be Remembered, In Your Transgressions Being Revealed, For Your Sins Being Seen, In All Your Doings, Because Of Your Being Remembered, By The Hand Ye Are Caught.

YLT t_ylt

כן כה ויאמר אדני יהוה יען ויזכר עוני ויתגל פשעי וירא חטאת כל עלילת יען ויזכר לכף תפש •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

δια τουτο ταδε λεγει κυριος ανθ ων ανεμνησατε τας αδικιας υμων εν τω αποκαλυφθηναι τας ασεβειας υμων του οραθηναι αμαρτιας υμων εν πασαις ταις ασεβειαις υμων και εν τοις υμων ανθ ων ανεμνησατε εν τουτοις

Greek sept_orig_text View LIT

Ezekiel Chapter 21 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   49  

Ezekiel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48