Recent Translations Genesis 39:17

And He Spoke These Things In The Same Words, Saying That The Jewish Father Entered Into Me, And Said That He Was Sleeping With Me.

azure noaccets_text

And She Spake Unto Him According To These Words, Saying , The Hebrew Servant, Which Thou Hast Brought Unto Us, Came In Unto Me To Mock Me:

kjv kjv_text

And He Spake Unto Him In These Words, Saying, Go Before Me Pais Ebraus, That Thou Hast Brought Before Us To Enter Me, And I Shall Sleep With Me.

polly cleaned_text

And Plus Spake This Is This Katia According Tva The Verbs These Sayusa Saying On The Back Entered To Unto With The Pais Play The Abrine Jew Being Sighages Introductions To Unto Us Empaixi MICKING Me And Plus He Said Me Sleep With By Me

polly LIT_Combined

Plus Spake This According The Verbs These Saying Entered Unto With The Play The Jew Being Introductions Unto Us MICKING Me Plus He Said Me Sleep Meta Me

polly greeked_noaccents

And Spake This Man In These Things Saying Himself Before Me All Of Hebrews And Thou Hast Moved To Us Before Me And He Said To Me Sleep With Me

polly greeked_accents

And He Spake Unto Him In These Words, Saying, Come In Unto Me, The Jew Whom Thou Hast Brought In Unto Us, Come In Unto Me, And He Said Unto Me, Sleep With Me.

google cleaned_text

καἰ ἐλάλησεν αὐτῷ κατὰ τὰ ῥήματα ταῦτα λέγουσα Εἰσῆλθεν πρὸς μὲ ὁ παῖς ὁ Ἐβραῖος ὃν εἰσήγαγες πρὸς ἡμᾶς ἐμπαῖξαί μοι καὶ εἶπέν μοι κοιμήθητι μετ ἐμοῦ

Greek orig_text View LIT

καἰ ἐλάλησεν αὐτῷ κατὰ τὰ ῥήματα ταῦτα λέγουσα Εἰσῆλθεν πρὸς μὲ ὁ παῖς ὁ Ἐβραῖος ὅς εἰσήγαγες πρὸς ἡμᾶς ἐμπαῖξαί μοι καὶ εἶπέν μοι κοιμήθητι μετ ἐμοῦ

Greek cleaned_text View LIT

She Spoke To Him According To These Words, Saying, "The Hebrew Servant, Whom You Have Brought To Us, Came In To Me To Mock Me,

WEB t_web

And She Speaketh Unto Him According To These Words, Saying, `The Hebrew Servant Whom Thou Hast Brought Unto Us, Hath Come In Unto Me To Play With Me;

YLT t_ylt

וידבר אל ודברים אלה ויאמר ויבא אל עבד העברי אשר ויבא • ויצחק •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ελαλησεν αυτω κατα τα ρηματα ταυτα λεγουσα εισηλθεν προς με ο παις ο εβραιος ον εισηγαγες προς ημας εμπαιξαι μοι και μοι κοιμηθησομαι μετα σου

Greek sept_orig_text View LIT

Genesis Chapter 39 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   30  

Genesis Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50