Recent Translations Genesis 39:8

And He Who Did Not Want To Say The Wife Of His Lord Is My Lord Who Is Made By Me Neither In His House Nor All That Is Focused Here In My Hands

azure noaccets_text

But He Refused , And Said Unto His Master's Wife, Behold, My Master Wotteth Not What Is With Me In The House, And He Hath Committed All That He Hath To My Hand ;

kjv kjv_text

And Even He Would Have Said Even To The Wives Of This Lord, My Lord, Whom He Knoweth By Me, Whom He Gave To Him, And All That I Have Given Him To My Hands

polly cleaned_text

The D Yet Ouk So Not I Wanted Wanted He Said D Yet T The Women Of Master Lord Of Him Of This E Hey The Main Lord My O Where Knows D For Hm Me By None WHEREIN Cyclical The On The Homeste Of Him Of This And Plus Always Sa As Many Estin Is This Is This Gave Is In The Cheiras Hand My

polly LIT_Combined

The Yet So Not Wanted He Said Yet The Women Of Lord Of This Hey The Lord My Where Knows D Me None WHEREIN The Homeste Of This Plus Always As Many Is This Gave In The Hand My

polly greeked_noaccents

Doc Would Have Said That The Women Of This Lord My Lord Knoweth This Way Through Me In His House And All That He Hath Given In My Hands

polly greeked_accents

But He Did Not Want To, And Said To His Master's Wife, "My Master Knows Nothing About Me In His House, And Everything That He Has He Has Given Into My Hands."

google cleaned_text

ὁ δὲ οὐκ ἤθελεν εἶπεν δὲ τῇ γυναικὶ τοῦ κυρίου αὐτοῦ Εἰ ὁ κύριός μου οὐ γινώσκει δι ἐμὲ οὐδὲν ἐν τῷ οἴκῳ αὐτοῦ καὶ πάντα ὃσα ἐστὶν αὐτῷ ἔδωκεν εἰς τὰς χεῖράς μου

Greek orig_text View LIT

ὁ δὲ οὐκ ἤθελεν εἶπεν δὲ τῇ γυναικὶ τοῦ κυρίου αὐτοῦ εἴ ὁ κύριός μου οὐ γινώσκει δι ἐμὲ οὐδὲν ἐν τῷ οἴκῳ αὐτοῦ καὶ πάντα ὃσα ἐστὶν αὐτῷ ἔδωκεν εἰς τὰς χεῖράς μου

Greek cleaned_text View LIT

But He Refused, And Said To His Master's Wife, "Behold, My Master Doesn't Know What Is With Me In The House, And He Has Put All That He Has Into My Hand.

WEB t_web

And He Refuseth, And Saith Unto His Lord's Wife, `Lo, My Lord Hath Not Known What `is' With Me In The House, And All That He Hath He Hath Given Into My Hand;

YLT t_ylt

וימאן ויאמר אל לאשה אדני הן אדני לא ידע את מה מבית כל אשר יש • ויתן ידו

Hebrew kjv_orig_text View LIT

ο δε ουκ ηθελεν δε τη γυναικι του κυριου αυτου ει ο κυριος μου ου γινωσκει δι εμε ουδεν εν τω οικω αυτου και παντα οσα εστιν αυτω εδωκεν εις τας χειρας μου

Greek sept_orig_text View LIT

Genesis Chapter 39 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   30  

Genesis Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50