Recent Translations Genesis 39:5

And It Was Made After This Was Made On This House And On All That It Was, And It Was The Owner Of The House Of The Egyptian Through Issif, And The Smallpox Of Cheese Was Made On Them In The House And In The Field.

azure noaccets_text

And It Came To Pass From The Time That He Had Made Him Overseer In His House, And Over All That He Had, That The LORD Blessed The Egyptian's House For Joseph's Sake ; And The Blessing Of The LORD Was Upon All That He Had In The House, And In The Field.

kjv kjv_text

It Was Born Even After That He Was Created By Him, And In All Things As Him, And The LORD Blessed The House Of The Holy Seph, And There Was A Blessing Of Tyrius In All Of Them. In Whom, And In God,

polly cleaned_text

Genetto It Was D Yet Aftera Meta The Is Established Statutes Him For On Of House Of Him Of This And Plus For On Always Sa As Many Was This Is This And Plus Blessed Blessen Main Lord The This House Family Of Eigyptiou Egyptian Dia Isif SI And Plus Born It Was Blessing Blessings Cheese For On Pashin The Per This Is This WHEREIN Cyclical The On The Homeste And Plus WHEREIN Cyclical The Agrigendas Field

polly LIT_Combined

It Was Yet Meta The Statutes Him On Of House Of This Plus On Always As Many Was This Plus Blessen Lord This Family Of Egyptian Dia SI Plus It Was Blessings Cheese On Pashin Per This WHEREIN The Homeste Plus WHEREIN The Field

polly greeked_noaccents

It Was Born After This Being Upon This House And In All That He Was Himself And The Lord Blessed The House Of The Eigyptius During The Life Of Jesus And The Blessing Of Tyre Was Born In All Of Them Cyclical To The Lord And In The Cyclical

polly greeked_accents

And It Came To Pass After He Had Settled Him Over His House And Over All That He Had, That The Lord Blessed The House Of The Egyptian Because Of Yessef, And The Blessing Of Tire Came Upon All His People In The House And In The Field.

google cleaned_text

ἐγένετο δὲ μετὰ τὸ κατασταθῆναι αὐτὸν ἐπὶ τοῦ οἴκου αὐτοῦ καὶ ἐπὶ πάντα ὃσα ἦν αὐτῷ καὶ ηὐλόγησεν Κύριος τὸν οἶκον τοῦ Αἰγυπτίου διὰ ἸςσήΦ καὶ ἐγενήθη εὐλογία Τυρίου ἐπὶ πᾶσιν τοῖς αὐτῷ ἐν τῷ οἴκῳ καὶ ἐν τῷ ἀγρῷ

Greek orig_text View LIT

ἐγένετο δὲ μετὰ τὸ κατασταθῆναι αὐτὸν ἐπὶ τοῦ οἴκου αὐτοῦ καὶ ἐπὶ πάντα ὃσα ἦν αὐτῷ καὶ ηὐλόγησεν Κύριος τὸν οἶκον τοῦ Αἰγυπτίου διὰ ἸςσήΦ καὶ ἐγενήθη εὐλογία Τυρίου ἐπὶ πᾶσιν τοῖς αὐτῷ ἐν τῷ οἴκῳ καὶ ἐν τῷ ἀγρῷ

Greek cleaned_text View LIT

It Happened From The Time That He Made Him Overseer In His House, And Over All That He Had, That Yahweh Blessed The Egyptian's House For Joseph's Sake; And The Blessing Of Yahweh Was On All That He Had, In The House And In The Field.

WEB t_web

And It Cometh To Pass From The Time That He Hath Appointed Him Over His House, And Over All That He Hath, That Jehovah Blesseth The House Of The Egyptian For Joseph's Sake, And The Blessing Of Jehovah Is On All That He Hath, In The House, And In The Field;

YLT t_ylt

היתה אז פקד את מבית על כל אשר יש • ויברך יהוה את מבית המצרים בגללך יוסף היתה ברכה יהוה כל אשר יש • מבית השדה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

εγενετο δε μετα το κατασταθηναι αυτον επι του οικου αυτου και επι παντα οσα ην αυτω και ηυλογησεν κυριος τον οικον του αιγυπτιου δια ιωσηφ και εγενηθη ευλογια κυριου εν πασιν τοις υπαρχουσιν αυτω εν τω οικω και εν τω αγρω

Greek sept_orig_text View LIT

Genesis Chapter 39 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   30  

Genesis Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50