Recent Translations Genesis 39:18

As He Did Not Hear That I Raised My Voice And Helped His Clothes In Spite Of Me And Left And Went Out

azure noaccets_text

And It Came To Pass, As I Lifted Up My Voice And Cried , That He Left His Garment With Me, And Fled Out.

kjv kjv_text

As I Heard That I Burnt My Voice, And Cried, He Left His Holy Holy Place With Me, And He Fled, And I Went Forth Forth.

polly cleaned_text

As D Yet Heard Hears That Bread I Raised T The Vowen Voices My And Plus I Revoked I Cried Downed Catedles Tva The Imatia Clothes Of Him Of This Par παρ&# Emes Me And Plus Fled And Plus From Above Went Out Out

polly LIT_Combined

As Yet Hears That I Raised The Voices My Plus I Cried Catedles The Clothes Of This Par Me Plus Fled Plus Went Out Out

polly greeked_noaccents

As He Had Heard That I Had Brewed My Voice And I Cried His Sanctimonies From Me And Fled And From Forth Forth

polly greeked_accents

When He Heard That I Raised My Voice And Shouted, He Left His Clothes With Me And Left And Went Outside

google cleaned_text

ὡς δὲ ἤκουσεν ὅτι ὕψωσα τὴν φωνήν μου καὶ ἐβόησα κατέλειπεν τὰ ἱμάτια αὐτοῦ παρ ἐμοὶ καὶ ἔφυγεν καὶ ἐξῆλθεν ἔξω

Greek orig_text View LIT

ὡς δὲ ἤκουσεν ὅτι ὕψωσα τὴν φωνήν μου καὶ ἐβόησα κατέλειπεν τὰ ἱμάτια αὐτοῦ παρ ἐμοὶ καὶ ἔφυγεν καὶ ἐξῆλθεν ἔξω

Greek cleaned_text View LIT

And It Happened, As I Lifted Up My Voice And Cried, That He Left His Garment By Me, And Ran Outside."

WEB t_web

And It Cometh To Pass, When I Lift My Voice And Call, That He Leaveth His Garment Near Me, And Fleeth Without.'

YLT t_ylt

היתה ותרם קול ויקרא יעזב ובגדים אצלה וינסו ומחוץ

Hebrew kjv_orig_text View LIT

ως δε ηκουσεν οτι υψωσα την φωνην μου και εβοησα κατελιπεν τα ιματια αυτου παρ εμοι και εφυγεν και εξηλθεν εξω

Greek sept_orig_text View LIT

Genesis Chapter 39 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   30  

Genesis Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50