Recent Translations Jeremiah 51:22

And Not A Mighty Lord Because He Bears From The Face Of Evil Things Of You, And From The Abominations Which Thou Hast Made, And Thy Land Has Been Made Into Desolation, And Into Abaton And Into The Same Day.

azure noaccets_text

With Thee Also Will I Break In Pieces Man And Woman ; And With Thee Will I Break In Pieces Old And Young ; And With Thee Will I Break In Pieces The Young Man And The Maid ;

kjv kjv_text

And As The LORD Was Able, Because He Brought From The Face Of Wickedness Of Things Unto Us, And From The Abominations, Ye Have Done, And Our Land Was Born In Peace, And In The Midst Of These Days.

polly cleaned_text

And Plus Ouk So Not Ipotent It Was Possible Main Lord So And Bring Bearing From Facials Face Cunning Of Things By You And Plus From Of Abominations On You Created You Made And Plus Born It Was The C Land By You Is In Remorsement Desolation And Plus Is In Abaton And Plus Is In Arn Aran As WHEREIN T The Day Identification This

polly LIT_Combined

Plus So Not It Was Possible Lord And Bearing From Face Cunning Of Things You Plus From Of Abominations On You Made Plus It Was The Land You In Desolation Plus In Abaton Plus In Aran As WHEREIN The Day This

polly greeked_noaccents

And The Lord May Yet Bring From The Face Of Evil Things To Us And From The Abominations That Ye Have Created And Made Our Place In Peace And In The Abomination And In The Abomination And In Ari As In This Day

polly greeked_accents

And It Was Not Possible For The Lord To Bring From The Face Of The Wickedness Of Your Deeds And The Abominations That You Have Committed, And Your Land Became A Desolation And A Desolation And A Waste, As In This Day.

google cleaned_text

καὶ οὐκ ἡδύνατο Κύριος ἔτι φέρειν ἀπὸ προσώπου πονηρίας πραγμάτων ὑμῶν καὶ ἀπὸ τῶν βδελυγμάτων ὧν ἐποιήσατε καὶ ἐγενήθη ἡ γῆ ὑμῶν εἰς ἐρήμωσιν καὶ εἰς ἄβατον καὶ εἰς ἀρὰν ὡς ἐν τῇ ἡμέρᾳ ταύτῃ

Greek orig_text View LIT

καὶ οὐκ ἡδύνατο Κύριος ἔτι φέρειν ἀπὸ προσώπου πονηρίας πραγμάτων ὑμῶν καὶ ἀπὸ τῶν βδελυγμάτων ὧν ἐποιήσατε καὶ ἐγενήθη ἡ γῆ ὑμῶν εἰς ἐρήμωσιν καὶ εἰς ἄβατον καὶ εἰς ἀρὰν ὡς ἐν τῇ ἡμέρᾳ ταύτῃ

Greek cleaned_text View LIT

And With You Will I Break In Pieces The Chariot And Him Who Rides Therein; And With You Will I Break In Pieces Man And Woman; And With You Will I Break In Pieces The Old Man And The Youth; And With You Will I Break In Pieces The Young Man And The Virgin;

WEB t_web

And I Have Broken In Pieces By Thee Man And Woman, And I Have Broken In Pieces By Thee Old And Young, And I Have Broken In Pieces By Thee Young Man And Virgin,

YLT t_ylt

נפצה • מאיש לאשה נפצה • זקנים הנערים נפצה • בחור בתולה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και διασκορπιω εν σοι νεανισκον και παρθενον και διασκορπιω εν σοι ανδρα και γυναικα

Greek sept_orig_text View LIT

Jeremiah Chapter 51 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64  

Jeremiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52