Recent Translations Jeremiah 51:23

From The Face Of Those Who Remembered And Sinned Of The Lord And Did Not Hear The Voice Of The Lord And At His Command And In The Law And In His Testimony You Did Not Come And Take Care Of The Evil Things

azure noaccets_text

I Will Also Break In Pieces With Thee The Shepherd And His Flock ; And With Thee Will I Break In Pieces The Husbandman And His Yoke Of Oxen ; And With Thee Will I Break In Pieces Captains And Rulers.

kjv kjv_text

From The Face As You Incense, And As Ye Scold Unto The Lord, And To Whom Ye Have Heard The Voice Of The Lord, And In His Commandment, And In The Law, And In His Testimony, Ye Have Not Gone And Been Before Us. Bad Taauta

polly cleaned_text

From Facials Face On Incense You Incense And Plus As Ooes You Are You Marveling Cyclical The Predominantly Main And Plus Ouk So Not You Listened You Heard Of The Voices Master Lord And Plus WHEREIN The Per Commandamasin Commandment Of Him Of This And Plus WHEREIN Cyclical The Law I Think And Plus WHEREIN The Per Testimonies Martyrdom Of Him Of This Ouk So Not Go You Went And Plus Elavetto Received By You Tva The Kakia Bad These

polly LIT_Combined

From Face On You Incense Plus Ooes You Marveling The Main Plus So Not You Heard The Voices Lord Plus WHEREIN Per Commandment Of This Plus WHEREIN The I Think Plus WHEREIN Per Martyrdom Of This So Not You Went Plus Received You The Bad These

polly greeked_noaccents

By The Face As You Praise And As You Have Sinned The Lord And Have You Heard The Voice Of The Lord And In His Commandments And In The Law And In His Testimony And In This Testimony And In This Testimony You Have Walked And In Me Kakia Thetta

polly greeked_accents

From The Person As You Smell Incense And As You Sin Against The Lord And You Did Not Listen To The Voice Of The Lord And In His Commandments And In The Law And In His Testimonies You Did Not Follow And These Evils Befell You

google cleaned_text

ἀπὸ προσώπου ὡν ἐθυμιᾶτε καὶ ὡὡν ἡμάρτετε τῷ κυρίῳ καὶ οὐκ ἠκούσατε τῆς φωνῆς Κυρίου καὶ ἐν τοῖς προστάγμασιν αὐτοῦ καὶ ἐν τῷ νόμῳ καὶ ἐν τοῖς μαρτυρίοις αὐτοῦ οὐκ ἐπορεύθητε καὶ ἐπελάβετο ὑμῶν τὰ κακὰ ταῦτα

Greek orig_text View LIT

ἀπὸ προσώπου ὡν ἐθυμιᾶτε καὶ ὡὡν ἡμάρτετε τῷ κυρίῳ καὶ οὐκ ἠκούσατε τῆς φωνῆς Κυρίου καὶ ἐν τοῖς προστάγμασιν αὐτοῦ καὶ ἐν τῷ νόμῳ καὶ ἐν τοῖς μαρτυρίοις αὐτοῦ οὐκ ἐπορεύθητε καὶ ἐπελάβετο ὑμῶν τὰ κακὰ ταῦτα

Greek cleaned_text View LIT

And With You Will I Break In Pieces The Shepherd And His Flock; And With You Will I Break In Pieces The Farmer And His Yoke [of Oxen]; And With You Will I Break In Pieces Governors And Deputies.

WEB t_web

And I Have Broken In Pieces By Thee Shepherd And His Drove, And I Have Broken In Pieces By Thee Husbandman And His Team, And I Have Broken In Pieces By Thee Governors And Prefects.

YLT t_ylt

נפצה • רעה עדרי נפצה • אכרים וצמד נפצה • ופחות והסגנים

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και διασκορπιω εν σοι ποιμενα και το ποιμνιον αυτου και διασκορπιω εν σοι γεωργον και το γεωργιον αυτου και διασκορπιω εν σοι ηγεμονας και στρατηγους σου

Greek sept_orig_text View LIT

Jeremiah Chapter 51 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64  

Jeremiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52