Recent Translations Judges 1:16

And The Sons Of The Son Of The Son-in-law Moses Ascended From The City Of The Phoenicians After The Sons Of Judah To The Wilderness Of The City In The South Of Judah Or The Focus On The Descent Of The People

azure noaccets_text

And The Children Of The Kenite, Moses ' Father In Law , Went Up Out Of The City Of Palm Trees With The Children Of Judah Into The Wilderness Of Judah, Which Lieth In The South Of Arad ; And They Went And Dwelt Among The People.

kjv kjv_text

And The Children Of John Of Kineah, The Son Of Moses, Went Up Into The City Of The Palm Trees After The Children Of Judah In The Land Of The Land Of Which In The South Of Judah, At The Time Of The Descending Of David, They Dined With Him. Folk

polly cleaned_text

And Plus The Sons Johor Iothor Of Keinaiou Of GAMVROS GAMBROS Moseos Moses Reveed Ascended Ec From City Of Palm Trees Aftera Meta Of Sons Sons Iuda Judah Is In T The Reimon Deserted T The O'san Usan WHEREIN Cyclical The Note NOTH Iuda Judah The Estin Is For On Desertion Deserting Arad Kepisan Dwelt Aftera Meta Of Of The People Lau

polly LIT_Combined

Plus The Sons Iothor Of Keinaiou Of GAMBROS Moses Ascended From City Of Palm Trees Meta Of Sons Judah In The Deserted The Usan WHEREIN The NOTH Judah The Is On Deserting Arad Dwelt Meta Of Lau

polly greeked_noaccents

And The Sons Of Jor Of Keinaios Of The Son-in-law Moses Rose Up From The City Of The Palm Trees With The Sons Of Judah In The Merry Of Which Was In The Note Of Judah And In The Descending Of Arad After It Of The People

polly greeked_accents

And The Sons Of Jethro The Kenai Of The Son-in-law Of Moses Went Up From The City Of The Palm Trees With The Sons Of Judah To The Wilderness Of Oesan In The South Of Judah, Or Is It On The Descent Of Arad, They Dwelt With The People

google cleaned_text

Καὶ οἱ υἱοὶ Ἰοθὸρ τοῦ Κειναίου τοῦ γαμβροῦ Μωυσέως ἀνέβησαν ἐκ πόλεως τῶν φοινίκων μετὰ τῶν υἱῶν Ἰούδα εἰς τὴν ἔρημον τὴν οὖσαν ἐν τῷ νότῳ Ἰούδα ἤ ἐστιν ἐπὶ καταβάσεως Ἀράδ κατῴκησαν μετὰ τοῦ λαοῦ

Greek orig_text View LIT

Καὶ οἱ υἱοὶ Ἰοθὸρ τοῦ Κειναίου τοῦ γαμβροῦ Μωυσέως ἀνέβησαν ἐκ πόλεως τῶν φοινίκων μετὰ τῶν υἱῶν Ἰούδα εἰς τὴν ἔρημον τὴν οὖσαν ἐν τῷ νότῳ Ἰούδα ἤ ἐστιν ἐπὶ καταβάσεως Ἀράδ κατῴκησαν μετὰ τοῦ λαοῦ

Greek cleaned_text View LIT

The Children Of The Kenite, Moses' Brother-in-law, Went Up Out Of The City Of Palm Trees With The Children Of Judah Into The Wilderness Of Judah, Which Is In The South Of Arad; And They Went And Lived With The People.

WEB t_web

And The Sons Of The Kenite, Father-in-law Of Moses, Have Gone Up Out Of The City Of Palms With The Sons Of Judah `to' The Wilderness Of Judah, Which `is' In The South Of Arad, And They Go And Dwell With The People.

YLT t_ylt

בנים הקיני והתחתנו משה יעלה עיר תמרים את בנים יהודה המדבר יהודה אשר הנגבה ערד ההלך וישב את עם

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και οι υιοι του πενθερου ανεβησαν εκ της πολεως των φοινικων προς τους υιους ιουδα εις την ερημον την ουσαν εν τω νοτω επι καταβασεως και επορευθη και μετα του λαου

Greek sept_orig_text View LIT

Judges Chapter 1 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36  

Judges Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21