Recent Translations Judges 1:25

And They Showed The Entrance Of The City, And They Returned The City In The Mouth Of A Robe, And The Man And His Kinsman Were Sent Away.

azure noaccets_text

And When He Shewed Them The Entrance Into The City, They Smote The City With The Edge Of The Sword ; But They Let Go The Man And All His Family.

kjv kjv_text

And He Showed Them The Same Of The City, And They Smote The City At The Mouth Of The Word Of Man And His Kinship.

polly cleaned_text

And Plus Showed These T The At The Same Entry Of The City And Plus They Have They Smote T The City Polin WHEREIN Mouth Oral Umbilical Sword The This D Yet Andra Man And Plus T The Kinship Relatival Of Him Of This Dispatched

polly LIT_Combined

Plus Showed These The Entry The City Plus They Smote The Polin WHEREIN Oral Sword This Yet Man Plus The Relatival Of This Dispatched

polly greeked_noaccents

And They Showed Themselves The Joy Of The City And They Smote The City In The Mouth Of The Sword Of The Second Man And His Kinship Sent

polly greeked_accents

And He Showed Them The Entrance To The City, And They Sacked The City In The Mouth Of Ramphaeus, But The Man And His Relatives Were Sent Away.

google cleaned_text

καὶ ἔδειξεν αὐτοῖς τὴν εἴσοδον τῆς πόλεως καὶ ἐπάταξαν τὴν πόλιν ἐν στόματι ῥομφαίας τὸν δὲ ἄνδρα καὶ τὴν συγγενίαν αὐτοῦ ἐξαπέστειλαν

Greek orig_text View LIT

καὶ ἔδειξεν αὐτοῖς τὴν εἴσοδον τῆς πόλεως καὶ ἐπάταξαν τὴν πόλιν ἐν στόματι ῥομφαίας τὸν δὲ ἄνδρα καὶ τὴν συγγενίαν αὐτοῦ ἐξαπέστειλαν

Greek cleaned_text View LIT

He Shown Them The Entrance Into The City; And They Struck The City With The Edge Of The Sword; But They Let The Man Go And All His Family.

WEB t_web

And He Sheweth Them The Entrance Of The City, And They Smite The City By The Mouth Of The Sword, And The Man And All His Family They Have Sent Away;

YLT t_ylt

וירא את מבוא עיר הכות את עיר פיה החרב את מאיש את כל למשפחתיהם ישלח

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εδειξεν αυτοις την εισοδον της πολεως και επαταξαν την πολιν εν στοματι τον δε ανδρα και την συγγενειαν αυτου εξαπεστειλαν

Greek sept_orig_text View LIT

Judges Chapter 1 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36  

Judges Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21