Recent Translations Judges 13:11

And He Was Resurrected And He Came Back To Him And Came To The Man And Said This Is The Man Who Speaks To The Woman And Said The Angel I

azure noaccets_text

And Manoah Arose , And Went After His Wife, And Came To The Man, And Said Unto Him, Art Thou The Man That Spakest Unto The Woman ? And He Said , I Am.

kjv kjv_text

And Manos Rose, And Went Before Him, And Before The Man, And Said Unto Him, The Angel That Speaketh To The Woman, And The Angel Said To Me, I.

polly cleaned_text

And Plus Breathes Risen And Plus Went Marching Manoe Posterior Back Of The Of Him Of This And Plus From Above Came To Unto The This Andra Man And Plus He Said This Is This E Hey In Thou E Hey The Aner Man The Lalisas Lalisas To Unto T The Wife Woman And Plus He Said The Angel Me Ego

polly LIT_Combined

Plus Risen Plus Marching Manoe Back The Of This Plus Came Unto This Man Plus He Said This Hey Thou Hey The Man The Lalisas Unto The Woman Plus He Said The Angel Ego

polly greeked_noaccents

And Manoah Went After Himself And From The Man To Man And Said To Him I Unto Thee Aner Who Spelled To The Woman And Said The Angel Ego Ego

polly greeked_accents

And Manoe Got Up And Went After Him And Came To The Man And Said To Him Are You The Man Who Spoke To The Woman And The Angel Said I

google cleaned_text

καὶ ἀνέστη καὶ ἐπορεύθη Μανῶε ὀπίσω τῆς αὐτοῦ καὶ ἦλθεν πρὸς τὸν ἄνδρα καὶ εἶπεν αὐτῷ Εἰ σὺ εἶ ὁ ἀνὴρ ὁ λαλήσας πρὸς τὴν γυναῖκα καὶ εἶπεν ὁ ἄγγελος Ἐγώ

Greek orig_text View LIT

καὶ ἀνέστη καὶ ἐπορεύθη Μανῶε ὀπίσω τῆς αὐτοῦ καὶ ἦλθεν πρὸς τὸν ἄνδρα καὶ εἶπεν αὐτῷ εἴ σὺ εἶ ὁ ἀνὴρ ὁ λαλήσας πρὸς τὴν γυναῖκα καὶ εἶπεν ὁ ἄγγελος Ἐγώ

Greek cleaned_text View LIT

Manoah Arose, And Went After His Wife, And Came To The Man, And Said To Him, Are You The Man Who Spoke To The Woman? He Said, I Am.

WEB t_web

And Manoah Riseth, And Goeth After His Wife, And Cometh Unto The Man, And Saith To Him, `Art Thou The Man Who Spake Unto The Woman?' And He Saith, `I `am'.'

YLT t_ylt

ויקם ההלך מנוח אחרי לאשה ויבא אל מאיש ויאמר • אתה מאיש אשר וידבר אל לאשה ויאמר ואני

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ανεστη και επορευθη οπισω της γυναικος αυτου προς τον ανδρα και αυτω ει συ ει ο ανηρ ο λαλησας προς την γυναικα και ο αγγελος εγω

Greek sept_orig_text View LIT

Judges Chapter 13 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25  

Judges Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21