Recent Translations Lamentations 4:14

They Were Killed In The Outings They Were Contaminated In Blood In The Midst Of Their Not Being Able To Wear Their Clothes.

azure noaccets_text

They Have Wandered As Blind Men In The Streets, They Have Polluted Themselves With Blood, So That Men Could Not Touch Their Garments.

kjv kjv_text

They Shook Their Fast Men In Their Days, They Were Defiled, When In Their Power They Were Died Of Them.

polly cleaned_text

They Wit Sailed Waved Quick Stalers Of This Her WHEREIN Tais Ties Exstances Expenses Infected Contaminated WHEREIN Amati Blood WHEREIN Cyclical The With Non Is Able Dynasthies This Them Sapto Sepsanto Of The Garments These Of Them

polly LIT_Combined

Nun Waved Stalers Her WHEREIN Ties Expenses Contaminated WHEREIN Blood WHEREIN The Non Dynasthies Them Sepsanto Garments Of Them

polly greeked_noaccents

If They Were Quickly Moved In The Spent They Were Contaminated And In Their Power They Found Their Artements

polly greeked_accents

Nun They Were Quickened By Her In The Exits, They Were Stained With Blood Because They Could Not Smell Their Clothes

google cleaned_text

Nούν Ἐσαλεύθησαν ἐγρήγοροι αὐτῆς ἐν ταῖς ἐξόδοις ἐμολύνθησαν ἐν αἵματι ἐν τῷ μὴ δύνασθαι αὐτούς ἥψαντο ἐνδυμάτων αὐτῶν

Greek orig_text View LIT

Νούν Ἐσαλεύθησαν ἐγρήγοροι αὐτῆς ἐν ταῖς ἐξόδοις ἐμολύνθησαν ἐν αἵματι ἐν τῷ μὴ δύνασθαι αὐτούς ἥψαντο ἐνδυμάτων αὐτῶν

Greek cleaned_text View LIT

They Wander As Blind Men In The Streets, They Are Polluted With Blood, So That Men Can't Touch Their Garments.

WEB t_web

They Have Wandered Naked In Out-places, They Have Been Polluted With Blood, Without `any' Being Able To Touch Their Clothing,

YLT t_ylt

נע עור ומחוץ ויגאלו דמי לא יכלו תגעו לבשו •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

εσαλευθησαν εγρηγοροι αυτης εν ταις εξοδοις εμολυνθησαν εν αιματι εν τω μη δυνασθαι αυτους ηψαντο ενδυματων αυτων

Greek sept_orig_text View LIT

Lamentations Chapter 4 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   66  

Lamentations Chapters
1    2    3    4    5