Recent Translations Lamentations 4:21

HSEN HAILED AND MERRY DAUGHTER OF IDUMEAS THE DWELLING ON EARTH AND ON THE EVE OF THE CUP OF THE LORD DRUNKENNESS AND SEWERS

azure noaccets_text

Rejoice And Be Glad , O Daughter Of Edom, That Dwellest In The Land Of Uz ; The Cup Also Shall Pass Through Unto Thee: Thou Shalt Be Drunken , And Shalt Make Thyself Naked .

kjv kjv_text

Hsin Chaire, And The Son Of Euphrius, The Daughter Of Idoumaiah, Who Dwelt On The Earth, And When The Cup Of The LORD Passes Through Thee, Are Intoxicated And Leaved.

polly cleaned_text

Hsen Haire Hail And Plus Euphrainou Euphrine Daughter Daughters Idumaia Idoumea The I Dwelled Inhabited For On Land And Plus E For On Into Is Passed Dispersed The Glass Master Lord Drunkenness And Plus Obsives Abstinuation

polly LIT_Combined

Hsen Hail Plus Euphrine Daughters Idoumea The Inhabited On Land Plus E On Into Dispersed The Glass Lord Drunkenness Plus Abstinuation

polly greeked_noaccents

Hsen Heir And The Euphraine Daughter Of Edomaiah Who Dwelled On Earth And Wherein The Cup Of The Lord Is Passed Through Drunken And Dismissed

polly greeked_accents

Hail And Rejoice, Daughter Of Idumaea, Who Dwells On The Earth, And On Whom The Cup Of The Lord Is Passed, Be Drunk And Depart

google cleaned_text

Χσέν Χαῖρε καὶ εὐφραίνου θύγατερ Ἰδουμαίας ἡ κατοικοῦσα ἐπὶ γῆς καί γε ἐπὶ σὲ διελεύσεται τὸ ποτήριον Κυρίου μεθυσθήσῃ καὶ ἀποχεεῖς

Greek orig_text View LIT

Χσέν Χαῖρε καὶ εὐφραίνου θύγατερ Ἰδουμαίας ἡ κατοικοῦσα ἐπὶ γῆς καί γε ἐπὶ σὲ διελεύσεται τὸ ποτήριον Κυρίου μεθυσθήσῃ καὶ ἀποχεεῖς

Greek cleaned_text View LIT

Rejoice And Be Glad, Daughter Of Edom, That Dwell In The Land Of Uz: The Cup Shall Pass Through To You Also; You Shall Be Drunken, And Shall Make Yourself Naked.

WEB t_web

Joy And Rejoice, O Daughter Of Edom, Dwelling In The Land Of Uz, Even Unto Thee Pass Over Doth A Cup, Thou Art Drunk, And Makest Thyself Naked.

YLT t_ylt

שש ושמח ובנות אדום • • וישב • הארץ עוץ גם על ויעבר וכוס וישכר ותער •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

χαιρε και ευφραινου θυγατερ ιδουμαιας η επι γης και γε επι σε διελευσεται το ποτηριον κυριου και μεθυσθηση και

Greek sept_orig_text View LIT

Lamentations Chapter 4 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   66  

Lamentations Chapters
1    2    3    4    5