Recent Translations Matthew 12:11

And He Said That He Is A Man Of Ours, Who Is A Sheep And A Man Who Is In The Midst Of It, Does Not Keep It And Rises Up

azure noaccets_text

And He Said Unto Them, What Man Shall There Be Among You, That Shall Have One Sheep, And If It Fall Into A Pit On The Sabbath Day, Will He Not Lay Hold On It, And Lift It Out ?

kjv kjv_text

He Said To Them, Who Are We A Man, To Bring One Sheep, And In This Shabbasin Came Into The Cesspool Which They Should Keep Him, And Grow Old.

polly cleaned_text

The D Yet He Said These Tis The Is To Be Ex From By You Man Human S O May Out Sheep WHEREIN And Plus In If Inexibidities Impedance This The Per Savbasin Savvassin Is In Cesspool Vothenon Ohi Nay Keep This Self And Plus Age Rays

polly LIT_Combined

The Yet He Said These The To Be From You Human O Out Sheep WHEREIN Plus If Impedance This Per Savvassin In Vothenon Nay Keep Self Plus Rays

polly greeked_noaccents

And He Said To Them, "There Is A Man Among You Who Has One Sheep, And If He Puts It In A Sheepfold On The Sabbath, He Does Not Keep It And Raises It Up."

google cleaned_text

Ὁ δὲ εἶπεν αὐτοῖς Τίς ἔσται ἐξ ὑμῶν ἄνθρωπος ὃς ἕξει πρόβατον ἕν καὶ ἐὰν ἐμπέσῃ τοῦτο τοῖς σάββασιν εἰς βόθυνον οὐχὶ κρατήσει αὐτὸ καὶ ἐγερεῖ

Greek orig_text View LIT

Ὁ δὲ εἶπεν αὐτοῖς Τίς ἔσται ἐξ ὑμῶν ἄνθρωπος ὃς ἕξει πρόβατον ἕν καὶ ἐὰν ἐμπέσῃ τοῦτο τοῖς σάββασιν εἰς βόθυνον οὐχὶ κρατήσει αὐτὸ καὶ ἐγερεῖ

Greek cleaned_text View LIT

He Said To Them, "What Man Is There Among You, Who Has One Sheep, And If This One Falls Into A Pit On The Sabbath Day, Won't He Grab On To It, And Lift It Out?

WEB t_web

And He Said To Them, `What Man Shall Be Of You, Who Shall Have One Sheep, And If This May Fall On The Sabbaths Into A Ditch, Will Not Lay Hold On It And Raise `it'?

YLT t_ylt

τον δε λεγομενος αυτου τις ην εκ σου ανθρωπος ης εχουσα προβατων εν και εαν εμπεση ταυτα τον σαββασιν εις βοθυνον ουχι εκρατησεν αυτου και εγερθεις

Greek kjv_orig_text View LIT

Matthew Chapter 12 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50  

Matthew Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28