Recent Translations Matthew 12:2

And The Pharisees Said This, Behold Thy Disciples, Who Are Not Known On The Sabbath.

azure noaccets_text

But When The Pharisees Saw It, They Said Unto Him, Behold , Thy Disciples Do That Which Is Not Lawful To Do Upon The Sabbath Day.

kjv kjv_text

The Pharisees That Have Seen Them Say To Him, See, Thy Disciples Do Not Know To Do On The Sabbath.

polly cleaned_text

The D Yet Pharisees Sidons Idonates Epo Said This Is This Ido Behold The Pupils Learners Your Quality Who The Ouk So Not Xestri Atstin Who Make WHEREIN Sabbath Saturday

polly LIT_Combined

The Yet Pharisees Idonates Said This Behold The Learners Your Who The So Not Atstin Make WHEREIN Saturday

polly greeked_noaccents

But The Pharisees Who Saw Them Said To Him, Behold, Your Disciples Do What It Is Not Known Who They Do On The Sabbath.

google cleaned_text

Οἱ δὲ Φαρισαῖοι ἰδόντες εἶπον αὐτῷ Ἰδού οἱ μαθηταί σου ποιοῦσιν ὃ οὐκ ἔξεστιν ποιεῖν ἐν σαββάτῳ

Greek orig_text View LIT

Οἱ δὲ Φαρισαῖοι ἰδόντες εἶπον αὐτῷ Ἰδού οἱ μαθηταί σου ποιοῦσιν ὃ οὐκ ἔξεστιν ποιεῖν ἐν σαββάτῳ

Greek cleaned_text View LIT

But The Pharisees, When They Saw It, Said To Him, "Behold, Your Disciples Do What Is Not Lawful To Do On The Sabbath."

WEB t_web

And The Pharisees Having Seen, Said To Him, `Lo, Thy Disciples Do That Which It Is Not Lawful To Do On A Sabbath.'

YLT t_ylt

τον δε φαρισαιων ιδου λεγομενος αυτου ιδου τον μαθηται σου εποιησεν ης ουκ εξεστιν εποιησεν εν σαββασιν

Greek kjv_orig_text View LIT

Matthew Chapter 12 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50  

Matthew Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28