Recent Translations Matthew 12:42

QUEEN SOUTH RISES IN JUDGMENT AFTER THE GENERATION OF THE SAME AND CONDEMNS IT THAT FROM THE ENDS OF THE EARTH YOU HEAR SOFIAN SOLOMON, AND BEHOLD MOST OF SOLOMON'S ODE

azure noaccets_text

The Queen Of The South Shall Rise Up In The Judgment With This Generation, And Shall Condemn It : For She Came From The Uttermost Parts Of The Earth To Hear The Wisdom Of Solomon ; And, Behold , A Greater Than Solomon Is Here.

kjv kjv_text

The Queen Of The South Is Raised In Judgment Of This Generation, And Condemns It That From The End Of The Earth You Hear The Wisdom Of Solomon, And See Solomon.

polly cleaned_text

Queen Queen South Grow Rise WHEREIN T The Judge Crises Aftera Meta Of The Generation This And Plus Condemnate Criticizes This That From Above Came Ec From Of Peraton Of The Land Listen Hear T The Sopian Sofian Solomonos Salmon And Plus Ido Behold Longer Most Solomonos Salmon Ode

polly LIT_Combined

Queen South Rise WHEREIN The Crises Meta The Generation This Plus Criticizes This That Came From Of Peraton The Land Hear The Sofian Salmon Plus Behold Most Salmon Ode

polly greeked_noaccents

The Queen Of The South Rises Up In The Judgment After This Generation And Condemns It Because It Came From The Ends Of The Earth, You Hear The Wisdom Of Solomon And Behold More Solomon Here

google cleaned_text

Βασίλισσα νότου ἐγερθήσεται ἐν τῇ κρίσει μετὰ τῆς γενεᾶς ταύτης καὶ κατακρινεῖ αὐτήν ὅτι ἦλθεν ἐκ τῶν περάτων τῆς γῆς ἀκοῦσαι τὴν σοφίαν Σολομῶνος καὶ ἰδού πλεῖον Σολομῶνος ὧδε

Greek orig_text View LIT

Βασίλισσα νότου ἐγερθήσεται ἐν τῇ κρίσει μετὰ τῆς γενεᾶς ταύτης καὶ κατακρινεῖ αὐτήν ὅτι ἦλθεν ἐκ τῶν περάτων τῆς γῆς ἀκοῦσαι τὴν σοφίαν Σολομῶνος καὶ ἰδού πλεῖον Σολομῶνος ὧδε

Greek cleaned_text View LIT

The Queen Of The South Will Rise Up In The Judgment With This Generation, And Will Condemn It, For She Came From The Ends Of The Earth To Hear The Wisdom Of Solomon; And Behold, Someone Greater Than Solomon Is Here.

WEB t_web

`A Queen Of The South Shall Rise Up In The Judgment With This Generation, And Shall Condemn It, For She Came From The Ends Of The Earth To Hear The Wisdom Of Solomon, And Lo, A Greater Than Solomon Here!

YLT t_ylt

βασιλισσα νοτου εγερθεις εν τον κρισει μετα τον γενεαι ταυτα και κατακρινουσιν αυτου οτι ηλθομεν εκ τον περατων τον γη ακουσας τον σοφια σολομωνα και ιδου πλειον σολομωνα ωδε

Greek kjv_orig_text View LIT

Matthew Chapter 12 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50  

Matthew Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28