Recent Translations Matthew 12:29

Or How It Is Possible To Enter The House Of The Mighty And His Utensils Are Broken If He Does Not First See The Mighty And Then His House Is Broken

azure noaccets_text

Or Else How Can One Enter Into A Strong Man's House, And Spoil His Goods, Except He First Bind The Strong Man ? And Then He Will Spoil His House.

kjv kjv_text

How Might Who Have Entered Into The House Of The Strong And His Vessels, Break In Me Before He Gave The Power? And Then His House He Broke.

polly cleaned_text

The How Powers Possible Tis The Eiselthein Intracted Is In T The Oikian Domestic Of Himirou Strong And Plus Tva The Utensils Of Him Of This Leak Lay In If With Non First Desis Diasi The This Hiron Strong And Plus Then T The Oikian Domestic Of Him Of This Leak

polly LIT_Combined

The How Possible The Intracted In The Domestic Of Strong Plus The Utensils Of This Lay If Non First Diasi This Strong Plus Then The Domestic Of This Leak

polly greeked_noaccents

How Is It Possible For You To Enter The House Of The Mighty Man And Plunder His Vessels, Unless You First See The Mighty Man, And Then Plunder His House?

google cleaned_text

Ἢ πῶς δύναταί τις εἰσελθεῖν εἰς τὴν οἰκίαν τοῦ ἰσχυροῦ καὶ τὰ σκεύη αὐτοῦ διαρπάσαι ἐὰν μὴ πρῶτον δήσῃ τὸν ἰσχυρόν Καὶ τότε τὴν οἰκίαν αὐτοῦ διαρπάσει

Greek orig_text View LIT

Ἢ πῶς δύναταί τις εἰσελθεῖν εἰς τὴν οἰκίαν τοῦ ἰσχυροῦ καὶ τὰ σκεύη αὐτοῦ διαρπάσαι ἐὰν μὴ πρῶτον δήσῃ τὸν ἰσχυρόν Καὶ τότε τὴν οἰκίαν αὐτοῦ διαρπάσει

Greek cleaned_text View LIT

Or How Can One Enter Into The House Of The Strong Man, And Plunder His Goods, Unless He First Bind The Strong Man? Then He Will Plunder His House.

WEB t_web

`Or How Is One Able To Go Into The House Of The Strong Man, And To Plunder His Goods, If First He May Not Bind The Strong Man? And Then His House He Will Plunder.

YLT t_ylt

η πως δυναται τι εισηλθεν εις τον οικιαν τον ισχυροτερος και τον σκευη αυτου αρπαζουσιν εαν μη πρωτον δηση τον ισχυροτερος και τοτε τον οικιαν αυτου διαρπασει

Greek kjv_orig_text View LIT

Matthew Chapter 12 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50  

Matthew Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28