Recent Translations Matthew 21:32

You Have Come To Us John In The Way Of Justice And You Have Not Believed Them, But The Customs And The Prostitutes Have Returned Them And You Have Not Been Repented Of This

azure noaccets_text

For John Came Unto You In The Way Of Righteousness, And Ye Believed Him Not : But The Publicans And The Harlots Believed Him : And Ye, When Ye Had Seen It, Repented Not Afterward, That Ye Might Believe Him.

kjv kjv_text

And Therefore Unto Us John In The Way Of Righteousness, And Ye Did Not Believe Him, That Both The End And The Harlot Believed In Him, Not To See Whom Ye Repentedly Believe In Him.

polly cleaned_text

From Above Came Gr For To Unto Us John Ioannis WHEREIN Ododyclis Road Justice Of Justice And Plus Ouk So Not You Believed This Is This The D Yet Feelings Teleonai And Plus Ai E Prostitute Porn They Believed Believed This Is This We You D Yet Sidons Idonates O Where Reparted Redeed STERN Late Of Believe Believe This Is This

polly LIT_Combined

Came For Unto Us Ioannis WHEREIN Road Of Justice Plus So Not You Believed This The Yet Teleonai Plus E Porn Believed This You Yet Idonates Where Redeed Late Of Believe This

polly greeked_noaccents

For John Came To You In The Way Of Righteousness, And You Did Not Believe Him, But The Prostitutes And The Harlots Believed Him, But You, Seeing, Did Not Repent After Believing Him

google cleaned_text

Ἦλθεν γὰρ πρὸς ὑμᾶς Ἰωάννης ἐν ὁδῷ δικαιοσύνης καὶ οὐκ ἐπιστεύσατε αὐτῷ οἱ δὲ τελῶναι καὶ αἱ πόρναι ἐπίστευσαν αὐτῷ ὑμεῖς δὲ ἰδόντες οὐ μετεμελήθητε ὕστερον τοῦ πιστεῦσαι αὐτῷ

Greek orig_text View LIT

Ἦλθεν γὰρ πρὸς ὑμᾶς Ἰωάννης ἐν ὁδῷ δικαιοσύνης καὶ οὐκ ἐπιστεύσατε αὐτῷ οἱ δὲ τελῶναι καὶ αἱ πόρναι ἐπίστευσαν αὐτῷ ὑμεῖς δὲ ἰδόντες οὐ μετεμελήθητε ὕστερον τοῦ πιστεῦσαι αὐτῷ

Greek cleaned_text View LIT

For John Came To You In The Way Of Righteousness, And You Didn't Believe Him, But The Tax Collectors And The Prostitutes Believed Him. When You Saw It, You Didn't Even Repent Afterward, That You Might Believe Him.

WEB t_web

For John Came Unto You In The Way Of Righteousness, And Ye Did Not Believe Him, And The Tax-gatherers And The Harlots Did Believe Him, And Ye, Having Seen, Repented Not At Last -- To Believe Him.

YLT t_ylt

ηλθομεν γαρ ιωαννης προς σου εν οδου δικαιοσυνην και ουκ επιστευσας αυτου τον δε τελωναι και τον πορναι επιστευσας αυτου σου δε ιδου ουδε μεταμεληθεις υστερον τον επιστευσας αυτου

Greek kjv_orig_text View LIT

Matthew Chapter 21 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46  

Matthew Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28