Recent Translations Amos 1:8

And Annihilate The Inhabitants Of Nitrogen, And The Tribe Of Ascarons, And Take Up My Hand On The Akkarons, And The Remnants Of The Allophiles Are Lost, Says The Lord

azure noaccets_text

And I Will Cut Off The Inhabitant From Ashdod, And Him That Holdeth The Sceptre From Ashkelon, And I Will Turn Mine Hand Against Ekron : And The Remnant Of The Philistines Shall Perish , Saith The Lord GOD.

kjv kjv_text

And I Shall Die Living In Azotus, And Shall Be A Tribe Of Six Ascalon, And I Have Raised My Hands In The Accarons, And The Remnant Of The Sexes Are Many, Saith The Lord

polly cleaned_text

And Plus Spend Exterminate Dwelling Inhabiting Ex From Azoto Nitrogen And Plus Articulated Dependent Guy Tribe Ex From Askalonos And Plus Pounce Burdened T The Handlebars Hand My For On Akkarn Akkaron And Plus Are Found Are The Residues Of Allosexes Allopher Says Main Lord

polly LIT_Combined

Plus Exterminate Inhabiting From Nitrogen Plus Dependent Tribe From Askalonos Plus Burdened The Hand My On Akkaron Plus Are The Residues Of Allopher Says Lord

polly greeked_noaccents

And I Shall Endure By Dwelling On The Enviable And There Shall Be Tribes From Ascenon And I Come Out Of My Hand To Akron And The Remnants Of The Other Sexes Saith The Lord

polly greeked_accents

And I Will Destroy The Inhabitants Of Azotus, And A Tribe Shall Rise Up From Ashkelon, And I Will Lay My Hand On Akkaron, And The Remnant Of The Gentiles Shall Perish, Says The Lord.

google cleaned_text

καὶ ἐξολεθρεύσω κατοικοῦντας ἐξ Ἀζώτου καὶ ἐξαρθήσεται φυλὴ ἐξ Ἀσκάλωνος καὶ ἐπάξω τὴν χεῖρά μου ἐπὶ Ἀκκαρών καὶ ἀπολοῦνται οἱ κατάλοιποι τῶν ἀλλοφύλων λέγει Κύριος

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐξολεθρεύσω κατοικοῦντας ἐξ Ἀζώτου καὶ ἐξαρθήσεται φυλὴ ἐξ Ἀσκάλωνος καὶ ἐπάξω τὴν χεῖρά μου ἐπὶ Ἀκκαρών καὶ ἀπολοῦνται οἱ κατάλοιποι τῶν ἀλλοφύλων λέγει Κύριος

Greek cleaned_text View LIT

I Will Cut Off The Inhabitant From Ashdod, And Him Who Holds The Scepter From Ashkelon; And I Will Turn My Hand Against Ekron; And The Remnant Of The Philistines Will Perish," Says The Lord Yahweh.

WEB t_web

And I Have Cut Off The Inhabitant From Ashdod, And A Holder Of A Sceptre From Ashkelon, And Have Turned Back My Hand Against Ekron, And Perished Have The Remnant Of The Philistines, Said The Lord Jehovah.

YLT t_ylt

יכרת וישב ובאשדוד ויתמך שבט אשקלון שובך ידו על עקרון אבדה שארית פלשתים ויאמר אדני יהוה •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εξ αζωτου και εξαρθησεται φυλη εξ και την χειρα μου επι και οι καταλοιποι των αλλοφυλων λεγει κυριος

Greek sept_orig_text View LIT

Amos Chapter 1 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15  

Amos Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9