Recent Translations Acts 5:25

And He Recited Them That Behold The Men Who Were Put In Prison In The Sanctuary And Taught The People.

azure noaccets_text

Then Came One And Told Them, Saying , Behold , The Men Whom Ye Put In Prison Are Standing In The Temple, And Teaching The People.

kjv kjv_text

Abandoned Not Who Told Them, That I Saw The Men You Put In Prison Were In The Holy Men And Taught The People.

polly cleaned_text

Progenient Produced D Yet Tis The Quoted Recounted These That Ido Behold The Men O Us Set You Are Put WHEREIN T The Prison Isin Is WHEREIN Cyclical The Cyclical Holy Of These Estotes And Plus Instructors Teachers The This Laon

polly LIT_Combined

Produced Yet The Recounted These That Behold The Men Us You Are Put WHEREIN The Prison Is WHEREIN The Holy Estotes Plus Teachers This Laon

polly greeked_noaccents

And When They Were Brought Forth, They Told Them, Behold, The Men Whom You Put In Prison Are In The Sanctuary, Teaching The People.

google cleaned_text

Παραγενόμενος δέ τις ἀπήγγειλεν αὐτοῖς ὅτι Ἰδού οἱ ἄνδρες οὓς ἔθεσθε ἐν τῇ φυλακῇ εἰσὶν ἐν τῷ ἱερῷ ἑστῶτες καὶ διδάσκοντες τὸν λαόν

Greek orig_text View LIT

Παραγενόμενος δέ τις ἀπήγγειλεν αὐτοῖς ὅτι Ἰδού οἱ ἄνδρες οὓς ἔθεσθε ἐν τῇ φυλακῇ εἰσὶν ἐν τῷ ἱερῷ ἑστῶτες καὶ διδάσκοντες τὸν λαόν

Greek cleaned_text View LIT

One Came And Told Them, "Behold, The Men Whom You Put In Prison Are In The Temple, Standing And Teaching The People."

WEB t_web

And Coming Near, A Certain One Told Them, Saying -- `Lo, The Men Whom Ye Did Put In The Prison Are In The Temple Standing And Teaching The People;'

YLT t_ylt

παρεγενοντο δε τι απαγγειλατε αυτου οτι ιδου τον ανδρα ης τιθεασιν εν τον φυλακην ην εν τον ιερου εσταθη και διδασκων τον λαον

Greek kjv_orig_text View LIT

Acts Chapter 5 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42  

Acts Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28