Recent Translations Amos 2:15

And The Kings Of This One Go In Captivity Their Priests And Their Lords On This He Says The Lord

azure noaccets_text

And The Sagittarius Shall Not Suffer, And The Acid Of This Shall Not Be Rescued, Nor Shall The Horseman Not Save His Soul

azure noaccets_text

Neither Shall He Stand That Handleth The Bow ; And He That Is Swift Of Foot Shall Not Deliver Himself: Neither Shall He That Rideth The Horse Deliver Himself.

kjv kjv_text

Neither Shall He Stand That Handleth The Bow ; And He That Is Swift Of Foot Shall Not Deliver Himself: Neither Shall He That Rideth The Horse Deliver Himself.

kjv kjv_text

And Shall The Kings Of Him Walk In The Holy Captivity Of Them, And Those That Come From Them, Saith The Lord.

polly cleaned_text

And The Archer, Who Had Me, And The Sum Of The Sum Of Him That He Saved Me, So The Hippe Who Saved Me His Soul

polly cleaned_text

And Plus March The Kings Of This Her WHEREIN Achmalosis Captivity The Shrines Priests These Of Them And Plus The Ordnants Lords These Of Them For On The This Self Says Main Lord

polly LIT_Combined

And Plus The Archer O Where With Non It Is Sub And Plus The Oxos Beech The Per How Many Drinking Of Him Of This O Where With Non Rescued Ydou Nor The Hippi Horse Riding O Where With Non Save T The Psychen Psyche Of Him Of This

polly LIT_Combined

Plus The Archer Where Non Sub Plus The Beech Per Drinking Of This Where Non Rescued Nor The Horse-riding Where Non Save The Psyche Of This

polly greeked_noaccents

Plus The Archer Where Non Sub Plus The Beech Per Drinking Of This Where Non Rescued Nor The Horse-riding Where Non Save The Psyche Of This

polly greeked_noaccents

And The Archer Who Poseth Me And How Many Of Him Who Survived Me The Man Who Saved Me Who Saved Me His Soul

polly greeked_accents

And The Archer Who Poseth Me And How Many Of Him Who Survived Me The Man Who Saved Me Who Saved Me His Soul

polly greeked_accents

And Her Kings Go Into Captivity, Their Priests And Their Rulers, Says The Lord

google cleaned_text

And The Archer Shall Not Stand, And The Bitter In His Mouth Shall Not Be Saved, Neither Shall The Horseman Save His Soul

google cleaned_text

καὶ πορεύσονται οἱ βασιλεῖς αὐτῆς ἐν αἰχμαλωσίᾳ οἱ ἱερεῖς αὐτῶν καὶ οἱ ἄρχοντες αὐτῶν ἐπὶ τὸ αὐτό λέγει Κύριος

Greek orig_text View LIT

καὶ ὁ τοξότης οὐ μὴ ὑποστῇ καὶ ὁ ὀξὺς τοῖς ποσὶν αὐτοῦ οὐ μὴ διασωθῇ οὐδὲ ὁ ἱππεὺς οὐ μὴ σώσει τὴν ψυχὴν αὐτοῦ

Greek orig_text View LIT

καὶ πορεύσονται οἱ βασιλεῖς αὐτῆς ἐν αἰχμαλωσίᾳ οἱ ἱερεῖς αὐτῶν καὶ οἱ ἄρχοντες αὐτῶν ἐπὶ τὸ αὐτό λέγει Κύριος

Greek cleaned_text View LIT

καὶ ὁ τοξότης οὐ μὴ ὑποστῇ καὶ ὁ ὀξὺς τοῖς ποσὶν αὐτοῦ οὐ μὴ διασωθῇ οὐδὲ ὁ ἱππεὺς οὐ μὴ σώσει τὴν ψυχὴν αὐτοῦ

Greek cleaned_text View LIT

Neither Shall He Stand Who Handles The Bow; And He Who Is Swift Of Foot Won't Escape; Neither Shall He Who Rides The Horse Deliver Himself;

WEB t_web

And The Handler Of The Bow Standeth Not, And The Swift With His Feet Delivereth Not `himself', And The Rider Of The Horse Delivereth Not His Soul.

YLT t_ylt

תפש קשתי לא עמד קל רגלה לא המלט ותרכבנה בסוסים לא המלט נפש

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ο ου μη και ο οξυς τοις ποσιν αυτου ου μη διασωθη ουδε ο ιππευς ου μη σωση την ψυχην αυτου

Greek sept_orig_text View LIT

Amos Chapter 2 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16  

Amos Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9