Recent Translations Amos 9:5

And The Lord GOD Of Hosts Is He That Toucheth The Land, And It Shall Melt , And All That Dwell Therein Shall Mourn : And It Shall Rise Up Wholly Like A Flood ; And Shall Be Drowned , As By The Flood Of Egypt.

kjv kjv_text

And The Lord God, The Lord Almighty, Who Touches The Earth And Shakes It, And All Its Inhabitants Will Mourn, And It Will Go Up Like A River At The End Of It, And It Will Come Down Like The River Of Egypt.

google cleaned_text

καὶ κύριος Κυριος ὁ θεὸς ὁ παντοκράτωρ ὁ ἐφαπτόμενος τῆς γῆς καὶ σαλεύων αὐτήν καὶ πενθήσουσιν πάντες οἱ κατοικοῦντες αὐτήν καὶ ἀναβήσεται ὡς ποταμὸς συντέλεια αὐτῆς καὶ καταβήσεται ὡς ποταμὸς Αἰγύπτου

Greek orig_text View LIT

καὶ κύριος Κυριος ὁ θεὸς ὁ παντοκράτωρ ὁ ἐφαπτόμενος τῆς γῆς καὶ σαλεύων αὐτήν καὶ πενθήσουσιν πάντες οἱ κατοικοῦντες αὐτήν καὶ ἀναβήσεται ὡς ποταμὸς συντέλεια αὐτῆς καὶ καταβήσεται ὡς ποταμὸς Αἰγύπτου

Greek cleaned_text View LIT

For The Lord, Yahweh Of Hosts, Is He Who Touches The Land And It Melts, And All Who Dwell In It Will Mourn; And It Will Rise Up Wholly Like The River, And Will Sink Again, Like The River Of Egypt.

WEB t_web

And `it Is' The Lord, Jehovah Of Hosts, Who Is Striking Against The Land, And It Melteth, And Mourned Have All The Inhabitants In It, And Come Up As A Flood Hath All Of It, And It Hath Sunk -- Like The Flood Of Egypt.

YLT t_ylt

אדני יהוה צבאם תגעו הארץ נמגו ויתאבל כל וישב • יעלה היאר כל ותשקע היאר ומצרים

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και κυριος κυριος ο θεος ο παντοκρατωρ ο της γης και σαλευων αυτην και πενθησουσιν παντες οι αυτην και αναβησεται ως ποταμος συντελεια αυτης και καταβησεται ως ποταμος αιγυπτου

Greek sept_orig_text View LIT

Amos Chapter 9 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15  

Amos Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9