Recent Translations Amos 9:6

The Builder In Heaven Ascends Him And His Promise On Earth Foundations The Inviting Of The Water Of The Sea And Pouring Out It On The Face Of The Earth Lord Emperor His Name

azure noaccets_text

It Is He That Buildeth His Stories In The Heaven, And Hath Founded His Troop In The Earth ; He That Calleth For The Waters Of The Sea, And Poureth Them Out Upon The Face Of The Earth : The LORD Is His Name.

kjv kjv_text

Who We Build In Heaven Based Upon Him, And His Proclamation On The Earth, On The Foundation Of The Earth, Being Invited To The Gift Of The Sea, And From Him On The Face Of The Earth, Lord Iandokrator. Name Himself

polly cleaned_text

The Eikodomon Building Is In The This Heavenly Starry Heaven Anabasin Anvasin Of Him Of This And Plus T The Proclamation PRO ESSIONAL Of Him Of This For On Of The Land Foundation The Invited Invited The Dor Water Of The Seafront And Plus Exporters Inocalator This Self For On Face Of The Land Main Lord Iandokrator Iandocrator Name This Is This

polly LIT_Combined

The Building In This Starry Heaven Anvasin Of This Plus The PRO ESSIONAL Of This On The Land Foundation The Invited The Water The Seafront Plus Inocalator Self On Face The Land Lord Iandocrator Name This

polly greeked_noaccents

Who Built In The Heavenly Ascension Of Him And His Proclamation On The Ground Of Foundations Who Is Called Upon The Gift Of The Sea And Held On The Face Of The Earth Of The Lord Iandocrator This Is

polly greeked_accents

He Who Builds The Building In Heaven, His Ascension And His Promise On The Earth Foundations, He Who Invites The Water Of The Sea And Pours It Out On The Face Of The Earth, Lord Jantokrator Is His Name

google cleaned_text

ό οἰκοδομῶν εἰς τὸν οὐρανὸν ἀνάβασιν αὐτοῦ καὶ τὴν ἐπαγγελίαν αὐτοῦ ἐπὶ τῆς γῆς θεμελιῶν ὁ προσκαλούμενος τὸ ὕδωρ τῆς θαλάσσης καὶ ἐκχέων αὐτὸ ἐπὶ πρόσωπον τῆς γῆς Κύριος Ιαντοκράτωρ ὄνομα αὐτῷ

Greek orig_text View LIT

ό οἰκοδομῶν εἰς τὸν οὐρανὸν ἀνάβασιν αὐτοῦ καὶ τὴν ἐπαγγελίαν αὐτοῦ ἐπὶ τῆς γῆς θεμελιῶν ὁ προσκαλούμενος τὸ ὕδωρ τῆς θαλάσσης καὶ ἐκχέων αὐτὸ ἐπὶ πρόσωπον τῆς γῆς Κύριος Ιαντοκράτωρ ὄνομα αὐτῷ

Greek cleaned_text View LIT

It Is He Who Builds His Chambers In The Heavens, And Has Founded His Vault On The Earth; He Who Calls For The Waters Of The Sea, And Pours Them Out On The Surface Of The Earth; Yahweh Is His Name.

WEB t_web

Who Is Building In The Heavens His Upper Chambers; As To His Troop, Upon Earth He Hath Founded It, Who Is Calling For The Waters Of The Sea, And Poureth Them Out On The Face Of The Land, Jehovah `is' His Name.

YLT t_ylt

ויבן השמים • • במעלת • אגדת על הארץ הוסדה ויקרא המים ימים שפך על פני הארץ יהוה שם

Hebrew kjv_orig_text View LIT

ο οικοδομων εις τον ουρανον αυτου και την επαγγελιαν αυτου επι της γης θεμελιων ο το υδωρ της θαλασσης και εκχεων αυτο επι προσωπον της γης κυριος ο θεος ο παντοκρατωρ ονομα αυτω

Greek sept_orig_text View LIT

Amos Chapter 9 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15  

Amos Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9