Recent Translations Exodus 18:16

When These Antilogues Are Made And Come To Me I Discern Each And Reconcile These Commandments Of God And His Law

azure noaccets_text

When They Have A Matter, They Come Unto Me; And I Judge Between One And Another, And I Do Make Them Know The Statutes Of God, And His Laws.

kjv kjv_text

When They Are Born These Disagreements, And They Come Before Me, I Discern Him, And I Reconcile Him The Commandments Of God And His Law.

polly cleaned_text

Tan When Gr For Birth Is Born These Antilogy Anterlogee And Plus Come To Unto With Distinguish Distinct Seventh Each And Plus Compromise This Them Tva The Commandments Dictates Of Of God God And Plus The This Law Of Him Of This

polly LIT_Combined

When For Is Born These Anterlogee Plus Come Unto With Distinct Each Plus Compromise Them The Dictates Of God Plus This Law Of This

polly greeked_noaccents

When This Retaliation Arises And Come Before Me I Discern And I Reconcile This Commandments Of God And His Law

polly greeked_accents

For When There Is A Conflict With Them And They Come To Me, I Distinguish Each One And Reconcile Them To The Commandments Of God And His Law

google cleaned_text

ὅταν γὰρ γένηται αὐτοῖς ἀντιλογία καὶ ἔλθωσι πρὸς μέ διακρίνω ἕκαστον καὶ συμβιβάζω αὐτοὺς τὰ προστάγματα τοῦ θεοῦ καὶ τὸν νόμον αὐτοῦ

Greek orig_text View LIT

ὅταν γὰρ γένηται αὐτοῖς ἀντιλογία καὶ ἔλθωσι πρὸς μέ διακρίνω ἕκαστον καὶ συμβιβάζω αὐτοὺς τὰ προστάγματα τοῦ θεοῦ καὶ τὸν νόμον αὐτοῦ

Greek cleaned_text View LIT

When They Have A Matter, They Come To Me, And I Judge Between A Man And His Neighbor, And I Make Them Know The Statutes Of God, And His Laws."

WEB t_web

When They Have A Matter, It Hath Come Unto Me, And I Have Judged Between A Man And His Neighbour, And Made Known The Statutes Of God, And His Laws.'

YLT t_ylt

כי היתה • ודברים ויבא אל ישפט בין מאיש בין רעהו ידע את חק אלהים את ותורתי

Hebrew kjv_orig_text View LIT

οταν γαρ γενηται αυτοις αντιλογια και ελθωσι προς με διακρινω εκαστον και συμβιβαζω αυτους τα του θεου και τον νομον αυτου

Greek sept_orig_text View LIT

Exodus Chapter 18 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27  

Exodus Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40