Recent Translations Exodus 18:22

And Let Them Judge The People At All Seasons : And It Shall Be, That Every Great Matter They Shall Bring Unto Thee, But Every Small Matter They Shall Judge : So Shall It Be Easier For Thyself, And They Shall Bear The Burden With Thee.

kjv kjv_text

And They Judge The People All The Time, But The Word Of The Great Will Be Opened On The Short Of The Judgments, They Judge And They Are Deaf From You And They Meet You

google cleaned_text

καὶ κρινοῦσιν τὸν λαὸν πᾶσαν ὥραν τὸ δὲ ῥῆμα τὸ ὑπέρογκον ἀνοίσουσιν ἐπὶ σέ τὰ δὲ βραχέα τῶν κριμάτων κρινοῦσιν αὐτοί καὶ κουφιοῦσιν ἀπὸ σοῦ καὶ συναντιλήμψονταί σοι

Greek orig_text View LIT

καὶ κρινοῦσιν τὸν λαὸν πᾶσαν ὥραν τὸ δὲ ῥῆμα τὸ ὑπέρογκον ἀνοίσουσιν ἐπὶ σέ τὰ δὲ βραχέα τῶν κριμάτων κρινοῦσιν αὐτοί καὶ κουφιοῦσιν ἀπὸ σοῦ καὶ συναντιλήμψονταί σοι

Greek cleaned_text View LIT

Let Them Judge The People At All Times. It Shall Be That Every Great Matter They Shall Bring To You, But Every Small Matter They Shall Judge Themselves. So Shall It Be Easier For You, And They Shall Share The Load With You.

WEB t_web

And They Have Judged The People At All Times; And It Hath Come To Pass, Every Great Matter They Bring In Unto Thee, And Every Small Matter They Judge Themselves; And Lighten It From Off Thyself, And They Have Borne With Thee.

YLT t_ylt

ישפט את עם כל לעת היתה כל ודברים הגדלים ויבא אל כל ודברים הקטן ישפט הם הקלו על מנשא את

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και κρινουσιν τον λαον πασαν ωραν το δε ρημα το υπερογκον ανοισουσιν επι σε τα δε βραχεα των κριματων κρινουσιν αυτοι και κουφιουσιν απο σου και σοι

Greek sept_orig_text View LIT

Exodus Chapter 18 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27  

Exodus Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40